Vertaling van "président intérimaire roberto micheletti " (Frans → Engels) :

La première porte sur le président intérimaire, Roberto Micheletti.
One question is on the interim president, Roberto Micheletti.

Par ailleurs, je suis resté en contact régulier avec les principaux intéressés — le président Zelaya et le président de facto Roberto Micheletti — afin de les exhorter à négocier de bonne foi et à trouver une solution qui réponde à l'intérêt bien compris de tous les Honduriens.
Throughout the crisis, I was also in regular communication with all key interlocutors, including President Zelaya and the de facto leader, Roberto Micheletti, urging them to negotiate in good faith and to bring about a solution that was in the best interests of all Hondurans.

Quelques heures après, M. Roberto Micheletti, dirigeant du Congrès du Honduras, a été investi dans les fonctions de président.
Within hours, the leader of the national assembly, Roberto Micheletti, was sworn in as de facto president of the country.

Le ministre d'État reste également en contact avec différents interlocuteurs, y compris le secrétaire général de l'Organisation, M. José Miguel Insulza, et les présidents Zelaya et Roberto Micheletti.
The Minister of State remains in contact with various people involved, including the Organization's secretary general, José Miguel Insulza, as well as President Zelaya and President Roberto Micheletti.

Dès lors, non seulement je condamne vivement le coup d’État contre le président Zelaya, mais j’exhorte aussi l’Union européenne à ne pas reconnaître le chef du coup d’État, Roberto Micheletti.
Therefore, I not only strongly condemn the coup d’état against President Zelaya, but I also urge the European Union not to recognise the coup leader, Roberto Micheletti.