Vertaling van "président briesch rencontrera " (Frans → Engels) :

Les 16 et 17 mars 2004, le Président Briesch rencontrera M. Algirdas Brazauskas (Premier ministre de Lituanie), Mme Vilija Blinkeviciute (Ministre du travail et de la sécurité sociale), Mme Lina Adakauskiene (Sous-secrétaire d'État auprès du Ministère des finances) et M. Arturas Paulauskas (Président du Seimas, le Parlement lituanien).
On 16-17 March President Briesch is due to meet Mr Algirdas Brazauskas (Prime Minister of Lithuania), Mrs Vilija Blinkeviciute (Minister of Labour and Social Security), Mrs Lina Adakauskiene (Under Secretary of State at the Ministry of Finance) and Mr Arturas Paulauskas (President of the Lithuanian Parliament (Seimas)).

3 octobre, rencontres en République tchèque: le Président Briesch rencontrera M. Zdenek Skromach (ministre de l'Emploi et des affaires sociales) et M. Cyril Svoboda (ministre des Affaires étrangères).
3 October, meetings in the Czech Republic: President Briesch will be meeting Mr Zdenek Skromach (Minister for Labour and Social Affairs), and Mr Cyril Svoboda (Minister for Foreign Affairs).

Le 6 août, le Président Roger Briesch rencontrera à Brasilia M. Luiz Inácio da Silva, chef de l’État brésilien, afin d’examiner une série de questions liées à la contribution que la société civile organisée peut apporter à la poursuite du développement économique et social du Brésil.
On 6 August President Roger Briesch will meet M. Luiz Inacio da Silva, the Brazilian Head of State, in Brasilia, to discuss a range of issues relating to the contribution organized civil society can make to Brazil's further economic and social development.

À l'occasion de cette visite, M. Briesch rencontrera demain M. Gueorgui Parvanov, Président de la Bulgarie, et M. Ivan Iskrov, gouverneur de la Banque nationale bulgare.
As part of his visit, Roger Breisch will tomorrow meet, Gueorgui Parvanov, President of Bulgaria, and Mr. Ivan Iskrov, Governor of the Bulgarian National Bank.

Le 18 mars 2004, M. Briesch rencontrera M. Juris Lujans (Ministre des finances), M. Guntars Krasts (Président de la commission des affaires européennes du Parlement letton) ainsi que Mme Liene Liepina et M. Pauls Klavins (représentants du Parlement letton à la Convention européenne).
On 18 March Mr Briesch will meet Juris Lujans (Minister of Finance), Mr Guntars Krasts (President of the Committee for European Affairs within the Latvian Parliament) and Mrs Liene Liepina and Mr Pauls Klavins (Latvia's parliamentary representatives at the European Convention).