Vertaling van "président américain ronald reagan avait donné " (Frans → Engels) :

Apparemment, le président américain Ronald Reagan avait donné un préavis de 30 ans en ce qui a trait aux différents changements devant être apportés au programme de sécurité sociale.
In the United States, apparently, there was something Ronald Reagan had done where he gave 30 years' notice as to different changes that were going to be made to U.S. social security.

Le ministre se souviendra d'un autre président américain, qui n'avait pas pris conscience de la gravité du problème des pluies acides, et de l'intervention du gouvernement du Canada en vue de faire fléchir ce président, qui avait pour nom Ronald Reagan.
I ask the minister to recall a previous time when we had an American president who did not realize the problem of acid rain and the stand that Canada took at that time trying to bring that American president around. Ronald Reagan was his name.

Le président américain de l'époque, Ronald Reagan, avait fait une proclamation pour qu'on reconnaisse cette journée.
Ronald Regan, then President of the United States, proclaimed the recognition of such a day.

Dans les années 1980, le président américain Ronald Reagan a relancé tout le débat sur les missiles antimissiles avec son initiative de défense stratégique tirée tout droit d'Hollywood, surnommée le projet Star Wars.
In the 1980s, U.S. President Ronald Reagan renewed the debate on anti-missile missiles with his strategic defense initiative straight out of Hollywood, nicknamed star wars.

Nous avons tous une idée de la version précédente de ce programme lancé par l'ancien président américain Ronald Reagan: la guerre des étoiles.
We all recall an earlier version of the program, the so-called star wars proposal of former U.S. President Ronald Reagan.