Vertaling van "président ahmadinejad parler " (Frans → Engels) :

Je crois que, lorsqu'on entend le président Ahmadinejad parler des « sionistes », ce n'est même pas vraiment un euphémisme.
I think when you hear Ahmadinejad talk about “the Zionists”, it's not even much of a euphemism at all.

Je vais commencer par traiter des incitations au génocide du Président Mahmoud Ahmadinejad, puis vous parler un peu du Camp Ashraf, et finir par évoquer la question du bahaïsme.
I want to talk about the incitement to genocide of President Mahmoud Ahmadinejad, I want to talk a bit about Camp Ashraf, and I also want to talk a bit about the Baha'i.

Je suis ici pour parler de l'incitation au génocide sanctionnée l'Iran; en particulier, des exhortations apocalyptiques du président Mahmoud Ahmadinejad visant l'État d'Israël.
I am here to speak about Iran's state-sponsored incitement to genocide; in particular, the apocalyptic urgings of Iranian President Mahmoud Ahmadinejad directed at the State of Israel.

Nous n’avons pas l’habitude de parler constamment des droits de l’homme, mais le dialogue sur les droits de l’homme est une des choses en suspens depuis l’élection du président Ahmadinejad, et la situation empire.
It is not usual for us to talk constantly about human rights, but the human rights dialogue is one of the things that have been put on ice since President Ahmadinejad was elected, and the human rights situation is getting worse.