Traduction de «présents pierre brien » (Français → Anglais) :

Membre substitut présent : Pierre Brien pour Yvan Loubier. Autre député présent : Paul Macklin.
Other Member present: Paul Macklin.

Membres du Comité présents : Peter Adams, Rick Borotsik, Pierre Brien, Marlene Catterall, Michel Guimond, Dale Johnston, Joe Jordan, Carolyn Parrish, Geoff Regan, John Reynolds, Jacques Saada et Tirabassi.
Members of the Committee present: Peter Adams, Rick Borotsik, Pierre Brien, Marlene Catterall, Michel Guimond, Dale Johnston, Joe Jordan, Carolyn Parrish, Geoff Regan, John Reynolds, Jacques Saada and Tony Tirabassi.

Membre substitut présent: Pierre Brien pour Stéphane Bergeron.
Acting Members present: Pierre Brien for Stéphane Bergeron.

Membres du Comité présents : Reg Alcock, Mauril Bélanger, Pierre Brien, John Cannis, Bev Desjarlais, Marlene Jennings, Andy Savoy et Susan Whelan.
Members of the Committee present: Reg Alcock, Mauril Bélanger, Pierre Brien, John Cannis, Bev Desjarlais, Marlene Jennings, Andy Savoy and Susan Whelan.

Membres du Comité présents: Reg Alcock, Mauril Bélanger, Pierre Brien, Scott Brison, John Cannis, Bev Desjarlais, Jocelyne Girard-Bujold, Marlene Jennings, Walt Lastewka, Preston Manning, Dan McTeague, Charlie Penson, James Rajotte, Andy Savoy, Paddy Torsney et Susan Whelan.
Members of the Committee present: Reg Alcock, Mauril Bélanger, Pierre Brien, Bev Desjarlais, Walt Lastewka, Charlie Penson, James Rajotte and Susan Whelan. Acting Members present: Denis Mills for Dan McTeague, Joe Fontana for Andy Savoy and Raymond Lavigne for John Cannis.