Traduction de «présents monique guay » (Français → Anglais) :

Membres du Comité présents : Eugène Bellemare, Libby Davies, John Finlay, Jim Gouk, Judi Longfield, Gurbax Malhi, Larry Spencer et Diane St-Jacques Membres substituts présents : Pierre Paquette pour Monique Guay et Claude Duplain pour Gurbax Malhi.
Members of the Committee present: Eugène Bellemare, Libby Davies, John Finlay, Jim Gouk, Judi Longfield, Gurbax Malhi, Larry Spencer and Diane St-Jacques. Acting Members present: Pierre Paquette for Monique Guay and Claude Duplain for Gurbax Malhi.

Membres du Comité présents : Eugène Bellemare, Libby Davies, John Finlay, Monique Guay, Judi Longfield, Gurbax Malhi, Raymond Simard et Diane St-Jacques.
Members of the Committee present: Eugène Bellemare, Libby Davies, John Finlay, Monique Guay, Judi Longfield, Gurbax Malhi, Raymond Simard and Diane St-Jacques.

Membres substituts présents : Marcel Gagnon pour Monique Guay et Werner Schmidt pour Joe Peschisolido.
Acting Member(s) present: Marcel Gagnon for Monique Guay and Werner Schmidt for Joe Peschisolido.

Membres du Comité présents : Eugène Bellemare, Libby Davies, Norman Doyle, Monique Guay, Judi Longfield, Gurbax Malhi, Raymond Simard, Monte Solberg, Diane St-Jacques, Alan Tonks et Suzanne Tremblay.
Member(s) of the Committee present: Eugène Bellemare, Libby Davies, Norman Doyle, Monique Guay, Judi Longfield, Gurbax Malhi, Raymond Simard, Monte Solberg, Diane St-Jacques, Alan Tonks and Suzanne Tremblay.

Membres du Comité présents : Eugène Bellemare, John Finlay, Monique Guay, Judi Longfield, Gurbax Malhi et Diane St-Jacques.
Members of the Committee present: Eugène Bellemare, John Finlay, Monique Guay, Judi Longfield, Gurbax Malhi and Diane St-Jacques.