Traduction de «présents joe fontana » (Français → Anglais) :

Membre substitut présent: Joe Fontana pour Joe Comuzzi.
Acting Member present: Joe Fontana for Joe Comuzzi.

Membres du Comité présents: Sue Barnes, Mauril Bélanger, Carolyn Bennett, Bonnie Brown, Joe Comuzzi, Joe Fontana, Gurmant Grewal, Walt Lastewka, Judi Longfield, L'hon. Andy Scott.
Members of the Committee present: Sue Barnes, Mauril Bélanger, Carolyn Bennett, Bonnie Brown, Joe Comuzzi, Joe Fontana, Gurmant Grewal, Walt Lastewka, Judi Longfield, Hon. Andy Scott.

Membres substituts présents : Joe Fontana pour Joe Jordan; Marlene Jennings pour Tony Tirabassi.
Acting Members present: Joe Fontana for Joe Jordan; Marlene Jennings for Tony Tirabassi.

Le Comité permanent de la citoyenneté et de l'immigration se réunit aujourd'hui à 13 h 40, à l’Hôtel Radisson Plaza, salle de bal Admiral, sous la présidence de Joe Fontana, président. Membres du Comité présents : Joe Fontana et Lynne Yelich..
The Standing Committee on Citizenship and Immigration met at 1:40 p.m. this day, in the Radisson Plaza Hotel Admiral Toronto, Admiral’s Ballroom , the Chair, Joe Fontana, presiding.

PROCÈS-VERBAL Séance n 21 Le vendredi 4 mai 2001 Le Comité permanent de la citoyenneté et de l'immigration se réunit aujourd'hui à 13 h 40, à Montréal au Renaissance Hôtel du Parc, 3625 avenue du Parc, Salon du Parc, sous la présidence de Joe Fontana, président Membres du Comité présents: Madeleine Dalphond-Guiral, Joe Fontana, Inky Mark, John McCallum, Yolande Thibeault, Lynne Yelich.
MINUTES OF PROCEEDINGS Meeting No. 21 Friday, May 4, 2001 The Standing Committee on Citizenship and Immigration met at 1:40 p.m. this day, in Montreal, at " Renaissance Hôtel du Parc" , 3625 Du Parc Ave, " Salon du Parc" the Chair, Joe Fontana, presiding. Members of the Committee present: Madeleine Dalphond-Guiral, Joe Fontana, Inky Mark, John McCallum, Yolande Thibeault, Lynne Yelich.