Traduction de «présentes élise hurtubise-loranger » (Français → Anglais) :

Aussi présentes : Jennifer Bird et Élise Hurtubise-Loranger, analystes, Service d'information et de recherche parlementaires, Bibliothèque du Parlement.
In attendance: Jennifer Bird and Elise Hurtubise-Loranger, Analysts, Parliamentary Information and Research Service, Library of Parliament.

Également présente : Élise Hurtubise-Loranger, analyste, Service d'information et de recherche parlementaires, Bibliothèque du Parlement.
In attendance: Élise Hurtubise-Loranger, Analyst, Parliamentary Information and Research Service, Library of Parliament.

Aussi présentes : Élise Hurtubise-Loranger et Julia Nicol, analystes, Service d'information et de recherche parlementaires, Bibliothèque du Parlement.
In attendance: Élise Hurtubise-Loranger and Julia Nicol, Analysts, Parliamentary Information and Research Service, Library of Parliament.

Pour plus de renseignements sur les hauts fonctionnaires du Parlement, voir Élise Hurtubise-Loranger et James R. Robertson, Nomination des hauts fonctionnaires du Parlement (145 ko, 13 pages), publication no 2009-21-F, Ottawa, Service d’information et de recherche parlementaires, Bibliothèque du Parlement, 6 février 2012.
For further information about the Officers of Parliament, see Élise Hurtubise-Loranger and James R. Robertson, Appointment of Officers of Parliament, Publication no. 2009-21-E, Parliamentary Information and Research Service, Library of Parliament, Ottawa, 6 February 2012.

Également présents : Michel Bédard et Élise Hurtubise-Loranger, analystes, Service d'information et de recherche parlementaires, Bibliothèque du Parlement.
In attendance: Michel Bédard and Élise Hurtubise-Loranger, Analysts, Parliamentary Information and Research Service, Library of Parliament.