Traduction de «présenter ruth brown » (Français → Anglais) :

Mme Helen Saravanamuttoo (vice-présidente, Conseil national des femmes du Canada): J'aimerais vous présenter Ruth Brown, qui vous présentera notre exposé sur les personnes âgées; étant donné que je devrai partir tôt, elle prendra la relève pour la dernière partie de notre exposé.
Ms. Helen Saravanamuttoo (Vice-President, National Council of Women of Canada): I would like to introduce Ruth Brown, who will be addressing our part on seniors; and because I have to leave early, she will be taking over the last part.

Mme Ruth Brown: Je voulais seulement souligner que je crois que nous autres, des organisations féminines, trouvons très important que les règles soient équitables pour que les femmes puissent se présenter aux élections.
Ms. Ruth Brown: I just want to underline the point that I think those of us from women's organizations feel it's really important that there be an equal playing field in order for women to be able to run for the nomination.

Membres du comité présents : Les honorable sénateurs Angus, Brown, Dyck, Johnson, Lang, Mitchell, Nancy Ruth, Seidman, Sibbeston et Wallace (10).
Members of the committee present: The Honourable Senators Angus, Brown, Dyck, Johnson, Lang, Mitchell, Nancy Ruth, Seidman, Sibbeston and Wallace (10).