Vertaling van "présente communication sera complétée " (Frans → Engels) :

La présente communication sera complétée par le futur plan d'action relatif à la recherche universitaire [27] de la Commission.
This Communication will be complemented by the Commission’s forthcoming Action Plan on University-based Research [27].

La présente communication est complétée par une communication sur l’aide humanitaire alimentaire[6], axée sur les contextes de situation d’urgence et de sortie de situation d’urgence.
This Communication is complemented by a Communication on Humanitarian Food Assistance[6], which focuses on emergency and post-emergency contexts.

La présente communication est complétée par un document de travail des services sur la dénutrition dans les situations d’urgence, qui esquisse les principes de base de la réponse humanitaire aux problèmes de nutrition et décrit les meilleures pratiques en la matière.
This Communication is complemented by a Staff Working Document on Undernutrition in Emergencies, outlining the basic principles for humanitarian response to nutrition problems and describing best practice.

Par conséquent, la présente proposition sera complétée par des propositions distinctes sur les ressources propres, dans lesquelles la Commission exposera la manière dont elle entend faire de la TTF une source de recettes pour le budget de l'UE.
Consequently, this proposal will be complemented by separate own resource proposals setting out how the Commission proposes that the FTT will serve as a source for the EU budget.

La présente communication est complétée par la nouvelle stratégie sur l’aide humanitaire alimentaire
This Communication is complemented by the new strategy on Humanitarian Food Assistance

La présente section sera complétée sur une base nationale.
This Section should be completed on a national basis

considérant que la présente directive sera complétée par des directives relatives aux masses et dimensions de toutes les catégories de véhicules à moteur et de leurs remorques;
Whereas this Directive will be supplemented by Directives relating to the masses and dimensions of all categories of motor vehicles and their trailers;

L'épreuve prévue au point 7.2 de la présente annexe sera complétée pour les candidats à la conduite des véhicules des catégories C, D, C+E et D+E:
The test provided for in paragraph 7.2 should be supplemented in the case of applicants for licences in categories C, D, C + E and D + E: