Vertaling van "présent svend robinson " (Frans → Engels) :

Membres du Comité présents : Jean Augustine, Aileen Carroll, Rick Casson, Bill Graham, Marlene Jennings, Francine Lalonde, Diane Marleau, Brian Pallister, Pierre Paquette, Bernard Patry, Svend Robinson Membre substitut présent : Mac Harb pour l’hon.
Members of the Committee present: Jean Augustine, Aileen Carroll, Rick Casson, Bill Graham, Marlene Jennings, Francine Lalonde, Diane Marleau, Brian Pallister, Pierre Paquette, Bernard Patry, Svend Robinson.

Membres du Sous-comité présents : Pat O'Brien, Pierre Paquette, Svend Robinson et Toni Valeri Aussi présents : De la Bibliothèque du Parlement : Peter Berg et Michael Holden, attachés de recherche.
Members of the Sub-Committee present: Pat O'Brien, Pierre Paquette, Svend Robinson and Toni Valeri.

Membres substituts présents : Lorne Nystrom pour Svend Robinson; Alexa McDonough pour Svend Robinson.
Acting Members present: Lorne Nystrom for Svend Robinson; Alexa McDonough for Svend Robinson.

Membres substituts présents : Pat Martin pour Svend Robinson, Libby Davies pour Svend Robinson.
Acting Members present: Pat Martin for Svend Robinson; Libby Davies for Svend Robinson.

Différents projets de loi émanant de députés ont été présentés à la Chambre des communes en ce qui concerne l'euthanasie et l'aide au suicide : < R> Projet de loi C-351 (M. Robert Wenman)< R> Projet de loi C-203 (M. Robert Wenman)< R> Projet de loi C-261 (M. Chris Axworthy)< R> Projet de loi C-385 (M. Svend Robinson)< R> et Projet de loi C-215 (M. Svend Robinson)
A number of Private Members' Bill have been introduced in the House of Commons in relation to euthanasia or assisted suicide. These include< R> Bill C-351 (Mr. Robert Wenman)< R> Bill C-203 (Mr. Robert Wenman)< R> Bill C-261 (Mr. Chris Axworthy)< R> Bill C-385 (Mr. Svend Robinson)< R> Bill C-215 (Mr. Svend Robinson).