Traduction de «présent livre vert seront invitées » (Français → Anglais) :

Les réponses au présent livre vert seront collectées à deux niveaux.
Responses to this Green Paper will be collected at two levels.

Toutes les parties ayant réagi au présent Livre vert seront invitées à y assister.
All those responding will be invited to attend.

Tel est l’objectif du présent livre vert. Toutes les parties intéressées sont invitées à répondre à différentes questions concernant la manière de renforcer l’efficacité des règles sur le regroupement familial à l’échelle de l’Union européenne, et à fournir les informations et données factuelles dont elles disposent sur l'application de la directive afin d'étayer leur appréciation qualitative.
All stakeholders are invited to reply to different questions on how to have more effective rules on family reunification at EU level and to provide available factual information and data on the application of the Directive to underpin the qualitative assessment provided.

La Commission organisera dans le courant de l’année 2005 une audition publique à laquelle toutes les parties ayant réagi au livre vert seront invitées à participer.
The Commission will organise a public hearing in the course of 2005 to which all those responding to the Green Paper will be invited.

Les réponses au présent livre vert seront principalement recueillies au moyen d'un questionnaire électronique [1].
Responses to this Green Paper will be collected principally using an on-line questionnaire.

Toutes les parties intéressées, y compris le Parlement européen et les États membres, sont invitées à présenter leurs observations sur les questions soulevées dans le présent Livre vert.
Comments are invited from all interested parties, including the European Parliament and Member States, on the questions raised in this Green Paper.

Les mesures nécessaires pour atteindre ces priorités constituent la raison d'être du présent Livre vert.
The measures needed to achieve these priorities is the premise of this Green Paper.

Tous commentaires sur les points présentés dans le Livre Vert seront les bienvenus.
Comments are invited on all of the issues presented in the Green Paper.

Enfin, il est important de rappeler que la préparation du présent Livre Vert a été gouvernée par une approche horizontale.
It is important to stress the horizontal approach which has guided the preparation of this Green Paper.

Le présent Livre Vert a pour objet de lancer un débat sur le secteur postal communautaire.
This Green Paper seeks to launch the debate on the Community's postal sector.