Traduction de «préoccupons tous beaucoup » (Français → Anglais) :

Oui, nous nous préoccupons tous beaucoup de la pauvreté.
We are all very concerned about poverty.

Je crois que nous nous préoccupons tous beaucoup du niveau critique d'endettement chez les étudiants.
There has been a 280% growth in student debt.

Nous nous préoccupons beaucoup de la sécurité, et ce régime agit en tant que tierce partie en vérifiant que notre équipement est régulièrement inspecté et que tous nos autocars sont bien entretenus.
We are very concerned about safety, and they act like a third party, making sure that our equipment is inspected on a regular basis and making sure that all of our buses are well maintained.

Il apportera au gouvernement et aux communautés locales une plus grande souplesse pour aider ceux dont nous nous préoccupons tous, à savoir les Canadiens qui ont besoin d'une aide du gouvernement, que ce soit par l'intermédiaire de l'assurance-chômage, d'une pension de retraite ou de beaucoup d'autres services qui relèvent maintenant de la compétence du ministère du Développement des ressources humaines.
It gives the government and local communities greater flexibility to help those about whom we are all most concerned, those Canadians in need of some assistance from their government, whether it is through unemployment insurance, a retirement pension or many of the other services now under the jurisdiction of the Department of Human Resources Development.

L'hon. Diane Marleau (ministre de la Santé): Monsieur le Président, nous nous préoccupons également beaucoup de tous les aspects du problème de la contrebande et nous allons nous y attaquer résolument et ouvertement.
Hon. Diane Marleau (Minister of Health): Mr. Speaker, we also are very concerned with all aspects of the smuggling problem and we are going to deal with it in a very forthright and open manner.