Vertaling van "préliminaires très positifs " (Frans → Engels) :

En 1994, 700 personnes ont participé au programme et, en 1995, on est passé à 1 000 participants étant donné les résultats préliminaires très positifs de l'étude.
They started in 1994 with 700 participants and expanded the program to 1,000 participants in 1995, since the preliminary results from this study are very positive.

Par exemple, le modèle américain, par l'intermédiaire de son Heart, Lung and Blood Institute, a déjà donné l'élan à des pourparlers préliminaires mais très positifs entre la fondation et l'Association pulmonaire du Canada en vue de joindre leurs forces pour les questions liées à la création d'un institut dans le cadre de l'IRSC.
For example, the American model, through its Heart, Lung and Blood Institute, has already provided some of the impetus for preliminary but very positive discussions between the foundation and the Canadian Lung Association, in connection with joining forces as matters relate to institute creation under CIHR.

Nous menons actuellement une enquête sur la satisfaction des clients auprès de ces personnes, et les commentaires préliminaires sont très positifs.
We are currently conducting a client satisfaction survey with some of these people, and the preliminary feedback is very positive.