Traduction de «préambule était vraiment » (Français → Anglais) :

Si on s'attardait uniquement au préambule et si le préambule était vraiment le reflet de ce qu'on retrouve dans le projet de loi, je me dirais, bien sûr, que c'est une belle amélioration par rapport à ce qu'on vit à l'heure actuelle.
If after taking a close look at the preamble and we saw that the preamble truly reflected what we have in the Bill, then I'd said, sure, this is a real improvement over what we have now.

Je croyais vraiment que notre préambule était assez représentatif de la façon dont nous souhaitons travailler avec nos syndicats, de la façon dont nous prévoyons travailler avec eux.
I really thought our preamble was pretty representative of an indication of the way we wanted to work with our unions, the way we expect to work with our unions.