Traduction de «provinciaux soit élargi » (Français → Anglais) :

Mais maintenant la situation est au point mort car nous attendons que le mandat des négociateurs fédéraux et provinciaux soit élargi afin d'englober notre approche.
However, further developments are now blocked, pending an expansion of the mandates of federal and provincial negotiators to encompass our approach.

Lors des consultations auprès des intervenants, certaines provinces ont demandé à ce que la portée de ces mesures soit élargie afin de comprendre les renseignements des programmes de protection des témoins provinciaux et les personnes que ces programmes visent à protéger.
In stakeholder consultations, some provinces requested that these disclosure prohibitions be extended to include information about provincial witness protection programs and those they protect.