mesure extraprocédurale de protection des témoins | mesure de protection extraprocédurale des témoins | mesure non procédurale de protection des témoins | mesure de protection des témoins hors procédure

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

extra-procedural witness protection measure | non-procedural witness protection measure | non-procedural protective measure for witnesses

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Lors des consultations auprès des intervenants, certaines provinces ont demandé à ce que la portée de ces mesures soit élargie afin de comprendre les renseignements des programmes de protection des témoins provinciaux et les personnes que ces programmes visent à protéger.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-05-22]

In stakeholder consultations, some provinces requested that these disclosure prohibitions be extended to include information about provincial witness protection programs and those they protect.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-05-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-05-22]

À l'heure actuelle, il leur est très difficile d'obtenir des documents pour des personnes participant aux programmes de protection des témoins provinciaux, car les démarches auprès de la GRC sont plutôt complexes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-02-11]

Currently, it is very difficult for them to get identity documents for people under provincial witness programs because they have to go through quite a difficult process with the RCMP.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-02-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-02-11]

La gestion des témoins acceptés dans le Programme de protection des témoins de l'Ontario, y compris la mise en œuvre de mesures de protection, incombe aux agents de protection des témoins provinciaux et municipaux.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The handling of witnesses accepted into Ontario’s Witness Protection Program, including the implementation of protective measures is the responsibility of provincial and municipal witness protection officers.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

Les changements permettraient de réduire les chevauchements et d’améliorer l'efficacité des programmes de protection des témoins provinciaux ainsi que la sécurité des témoins protégés et des agents de protection des témoins qui travaillent auprès de ceux-ci.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

These changes will reduce duplication, enhance the effectiveness of provincial witness protection programs and better ensure the safety of protected witnesses and the witness protection officers whose duty it is to work with them.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Dans cette lettre, on rassurait l'Ontario sur le fait que la nouvelle loi ne remplacerait pas les programmes de protection des témoins provinciaux et municipaux et n’empièteraient pas sur ceux-ci.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

In the letter, Ontario was assured that the new legislation would not “replace or encroach upon existing provincial and municipal witness protection programs”.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : appeler un témoin assigner un témoin citer un témoin convoquer un témoin indicateur d'alerte indicateur de dysfonctionnement indicateur de porte mal fermée lampe témoin lampe-témoin principal témoin répétiteur des clignotants sommer un témoin de comparaître témoin témoin compétent témoin d'alerte témoin d'autodiagnostic témoin d'indicateur de direction témoin de clignotants témoin de connexion de session témoin de direction témoin de défaillance témoin de fermeture des portes témoin de fonctionnement témoin de porte mal fermée témoin de porte ouverte témoin de portes ouvertes témoin de portière ouverte témoin de session témoin des clignotants témoin du clignotant témoin essentiel témoin habile témoin habile à témoigner témoin important témoin lumineux témoin qualifié témoin temporaire témoin volatil témoin-clé voyant voyant de fermeture des portières voyant lumineux voyant témoin des témoins provinciaux

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

des témoins provinciaux ->

Date index: 2021-05-13