Il n'y a pas forcément de lien de cause à effet et ce n'est pas parce qu'on incorpore des normes et des règlements provinciaux que les administrations provinciales vont automatiquement se transformer en organismes de réglementation, puisque la loi en question demeure une loi fédérale.
There was a lot of confusion on that point. Of course, that does not necessarily follow: Just because you incorporate provincial standards and regulations does not necessarily mean that you have provincial officials as regulators, it is still a federal law.