Il est indiqué que le gouvernement provincial avait précédemment demandé que les modifications soient revues de manière à être rendues plus rigoureuses.
It says that the provincial government has made an earlier request for the tightening of the amendment.
