Vertaling van "proulx et gravitis-beck " (Frans → Engels) :

Madame Gravitis-Beck, on s'était laissés la semaine dernière alors qu'il était question de votre interprétation de cette loi. Je voudrais comprendre.
Ms. Gravitis-Beck, we left each other last week when we were discussing your interpretation of that act.

Si je pose la question — et cela revient à Mme Gravitis-Beck —, c'est parce que le rapport qui découlerait de l'intention de la motion fournirait un chiffre.
I guess the reason I'm asking this question—and this is back to Ms. Gravitis-Beck—is that the report that would be coming out of the intention of the motion is that we would get a number.

D'après les explications de Mme Gravitis-Beck, on peut conclure que la façon dont vous procédez correspond exactement à l'amendement que l'on présente et auquel M. Julian propose un sous-amendement.
According to the explanations provided by Ms. Gravitis-Beck, you proceed in the exact same way as is being proposed in the amendment, and in Mr. Julian's subamendment.

Nous accueillons aujourd'hui Mme Helena Borges, directrice générale, Politiques des transports terrestres, ministère des Transports; Mme Brigita Gravitis-Beck, directrice générale, Politique du transport aérien; et M. Alain Langlois, conseiller juridique.
Joining us today are Helena Borges, director general, surface transportation policy; Brigita Gravitis-Beck, director general, air policy; and Alain Langlois, legal counsel.

M. Osbaldeston fait une déclaration et, de concert avec Mmes Proulx et Gravitis-Beck, répond aux questions.
Mr. Osbaldeston made a presentation and, with Ms. Proulx and Ms. Gravitis-Beck, answered questions.