Vertaling van "propres objectifs politiques " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Livre vert sur les instruments fondés sur le marché en faveur de l'environnement et des objectifs politiques connexes
Green Paper on market-based instruments for environment and related policy purposes

politique a pour objectif [ politique vise à ]
eventual policy aim

Convention concernant les objectifs et les normes de base de la politique sociale | Convention sur la politique sociale (objectifs et normes de base), 1962
Convention concerning Basic Aims and Standards of Social Policy | Social Policy (Basic Aims and Standards) Convention, 1962

Objectifs d'une politique minérale canadienne : déclaration des ministres fédéraux et provinciaux responsables de la politique minérale [ Objectifs d'une politique minérale canadienne ]
Mineral Policy Objectives for Canada: a statement by federal and provincial ministers policy [ Mineral Policy Objectives for Canada ]

politique des bureaux propres | politique des bureaux propres et rangés | clear desk policy
clear desk policy

Développer les objectifs que poursuit le Canada en matière de politique étrangère dans le Caucase méridional et en Asie centrale : rapport du Comité permanent des affaires étrangères et commerce international [ Développer les objectifs que poursuit le Canada en matière de politique étrangère dans le Caucase méridional et en Asie centrale ]
Advancing Canadian Foreign Policy Objectives in the South Caucasus and Central Asia: Report of the Standing Committee on Foreign Affairs and International Trade [ Advancing Canadian Foreign Policy Objectives in the South Caucasus and Central Asia ]

réalisation des objectifs propres à la faillite
securing attainment of the objectives of the bankruptcy

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les autorités nationales pourraient cependant poursuivre leurs propres objectifs politiques dans des domaines qui ne sont pas encore couverts par la réglementation EASA.
However, national authorities would remain able to pursue their own policy objectives in domains not yet covered by the EASA regulation.

La PEV devrait être une politique de l'Union sur laquelle les États membres devraient aligner leurs propres actions bilatérales afin de soutenir les objectifs politiques généraux de l'UE.
The ENP should be a policy of the Union with the Member States aligning their own bilateral efforts in support of its overall political objectives.

Je demande à mes collègues députés de ne pas exploiter la crise du Moyen-Orient pour leurs propres objectifs politiques, qui n’ont rien à voir avec le processus de paix, et de ne pas adopter une attitude partiale qui ressemble beaucoup au langage et aux mécanismes de l’attitude communiste et soviétique envers Israël.
I ask fellow MEPs to refrain from exploiting the Middle East crisis for their own political goals, which do not have anything to do with the peace process and from a biased attitude which very much sounds like the language and mechanism of the Communist and Soviet attitude towards Israel.

Code de la synthèse: Environnement et changement climatique / Lutte contre le changement climatique / Des transports plus propres / Objectifs en matière de transports Transports / Objectifs et organismes / Objectifs généraux de la politique des transports Transports / Intermodalité et réseaux transeuropéens / Intermodalité Transports / Mobilité et droits des passagers / Mobilité durable
Summary code: Environment and climate change / Tackling climate change / Cleaner transport / Transport targets Transport / Bodies and objectives / General objectives of transport policies Transport / Intermodality and trans-European networks / Intermodality Transport / Mobility and passenger rights / Sustainable mobility

Je n’ai pas voté en faveur de cette résolution, parce que je n’éprouve que du mépris pour les personnes et les hommes et femmes politiques qui exploitent cette souffrance de façon à servir leurs propres objectifs politiques et à combattre des partis qui veulent continuer à défendre les valeurs européennes et l’identité des peuples européens.
I did not vote for this resolution because I only feel disdain for people and politicians who use this suffering for their own party-political ends and for the fight against parties that want to continue to uphold European values and the identity of the European peoples.

- Développer et renforcer leur stratégies nationales en faveur de l'innovation, définir leurs propres objectifs politiques, établir leurs propres objectifs ciblés et indicateurs compatibles avec les données statistiques européennes et internationales,
- build and strengthen their national innovation strategies, define their own sets of policy objectives, set their own targets and have their own sets of indicators compatible with European and international statistics,

Nous n’avons jamais engagé de lutte politique contre l’IRA car nous n’avons jamais été clairs sur nos propres objectifs politiques.
We never fought the IRA politically, because we were never clear on our own political objectives.

4. condamne les actions du régime du président Mugabe qui visent à contrôler le pouvoir judiciaire dans le but de satisfaire leurs propres objectifs politiques, et presse le gouvernement du Zimbabwe de prendre les mesures nécessaires pour garantir l'indépendance du système judiciaire;
4. Condemns the actions of the Mugabe regime to control the judiciary for selfish political ends and urges the Zimbabwean Government to do what is necessary to guarantee the independence of the judiciary system;

4. condamne les actions du régime Mugabe qui visent à contrôler le pouvoir judiciaire dans le but de satisfaire leurs propres objectifs politiques, et presse le gouvernement du Zimbabwe de prendre les mesures nécessaires pour garantir l'indépendance du système judiciaire;
4. Condemns the actions of the Mugabe regime to control the judiciary for selfish political ends and urges the Zimbabwean Government to do what is necessary to guarantee the independence of the judiciary system;

* Les autres politiques communautaires qui contribuent, chacune à leur façon, à la compétitivité de l'industrie devront également être mobilisées sans perdre de vue leurs propres objectifs.
* Other Community policies which contribute in their own way to the competitiveness of industry must also be mobilised, without losing sight of their own objectives.