Traduction de «propre circonscription york » (Français → Anglais) :

Oui, on me pose ces mêmes questions dans ma circonscription, York-Centre, et j'explique à mes électeurs ce qu'ils comprennent déjà, car la plupart d'entre eux dirigent leur propre entreprise et doivent eux aussi équilibrer leurs budgets, contrairement au Parti libéral qui pense que les budgets s'équilibrent simplement d'eux-mêmes.
Yes, I have been asked those questions in my own riding of York Centre, and I tell my constituents exactly what they understand, because most of them run their own businesses and have to balance their own budgets too, unlike the Liberal Party that believes budgets simply balance themselves.

Dans ma propre circonscription, York South—Weston, je trouve cela extrêmement frustrant.
Speaking on behalf of my own riding of York South—Weston, it is tremendously frustrating.

Mardi, dans ma propre circonscription, des bénévoles sont partis pour New York lorsqu'ils ont appris cette catastrophe incroyable.
On Tuesday, in my own riding, volunteers went to New York on news of this incredible disaster.

Il y a eu, dans ma propre circonscription, Fredericton-York-Sunbury, un débat considérable sur la question de la propagande haineuse véhiculée sur Internet.
There has been considerable debate in my own constituency of Fredericton-York-Sunbury around the propagation of hatred on the Internet.

Dans ma circonscription de Fredericton-York-Sunbury, nous organisons notre propre forum auquel une centaine d'habitants participeront probablement le 27 février.
In my constituency of Fredericton-York-Sunbury we are holding a forum of our own on February 27 that will involve probably 100 residents of the riding.