Quant à la protection accrue des contribuables en vertu de ce projet de loi, les modifications proposées assureraient effectivement cette protection aux contribuables du pays.
I would now like to turn to the issue of enhanced protection for taxpayers under this proposed legislation. The amendments will provide such protection for the taxpayers of this country.
