Traduction de «proposée encouragera également » (Français → Anglais) :

La directive proposée encouragera également la mise sur le marché et l'utilisation de colorants alternatifs.
The proposed directive will also encourage the marketing and use of alternative colourants.

Outre ses dispositions spécifiques, la directive proposée est également un signal politique qui encouragera les tribunaux nationaux à appliquer des sanctions et à accorder des dédommagements de façon plus vigoureuse.
Apart from its specific provisions, the proposed Directive is also a political signal which will encourage national courts to apply sanctions and remedies more vigorously.

Accepter 1,5% comme norme dans ce cas encouragera le marché à fournir du fioul avec une teneur en soufre de 1,5%, norme qui est également proposée pour les services de ferry et de transport de passagers.
Accepting 1. 5% as a standard here will encourage the market to provide fuel with a sulphur content of 1.5% which is the standard also proposed for passenger and ferry services.