Traduction de «propositions seront strictement » (Français → Anglais) :

Ces propositions seront strictement limitées à la question de la relocalisation.
These proposals will be strictly limited to the issue of relocation.

Finalité : la proposition doit contenir une définition complète et précise de la finalité pour laquelle des données seront utilisées; Proportionnalité des données personnelles traitées : la proposition devrait déterminer un niveau maximum d'informations accessibles, plutôt qu'un niveau minimum comme c'est le cas au stade actuel de la proposition ; Donnée sensibles: il doit être mentionné clairement que les données sensibles ne doivent être traitées que lorsque cela est strictement nécessaire.
Purpose limitation: the proposal must provide a complete and precise definition of the purpose for which data are used; Proportionality of personal data processed: the proposal should lay down a maximum level of information that can be accessed, rather than a minimum level which it currently does; Sensitive data: it must be made clearer that such data can only be processed when it is strictly necessary.

Il prie donc instamment le gouvernement finlandais de respecter strictement ces plafonds indicatifs dans les propositions de budget qui seront présentées pour ces années.
The Council urges the Finnish government to respect firmly these guidelines in the budget proposals for those years.