Vertaling van "propositions neerlandaises introduites " (Frans → Engels) :

Le Conseil a pris note des informations communiquées par la délégation néerlandaise (doc. 6840/12) sur la proposition de règlement concernant le niveau sonore des véhicules à moteur (doc. 18633/11), qui vise à réduire à bref délai les niveaux sonores des véhicules à moteur, et introduit également une nouvelle méthode de mesure.
The Council took note of information provided by the Netherlands delegation (6840/12) on the proposal for a regulation on the sound level of motor vehicles (18633/11), which aims to reduce noise levels from motorised vehicles within a short time frame and also introduce a new method of measurement.

Emission des centrales electriques Differentes formules sont en discussion pour reduire le niveau des emissions d'anhydride sulfureux, de dioxyde d'azote et de fumees des centrales electriques. Il y a notamment les propositions initiales de la Commission qui envisageaient une reduction de 60 % du SO2 entre 198O et 1995, les propositions neerlandaises introduites au cours de l'ete et les propositions de compromis de la presidence britannique.
Power station emissions Various different formulae are now on the table for reducing the level of emissions of sulphur dioxide, nitrogen oxides and smoke from power stations, including the Commission's original proposals which envisaged a 60 per cent reduction in SO2 between 1980 and 1995, Dutch proposals put forward during the summer and the British Presidency's compromise proposals.