Traduction de «propositions extrêmement judicieuses » (Français → Anglais) :

Compte tenu de la sécurité juridique qu'il importe de garantir aux exploitants d'aéronefs et aux autorités nationales, le CESE estime ces propositions extrêmement judicieuses et préconise dès lors de les adopter.
The Committee considers these proposals to be very sensible with a view to ensuring legal certainty for operators and national authorities and therefore recommends that they be adopted.

Nous nous félicitons en particulier des solutions relatives aux personnes handicapées, aux organisations sociales et aux ONG, ainsi que des propositions extrêmement judicieuses concernant la question de l’assujettissement de certaines activités à la TVA.
We especially welcome the solutions concerning disabled people, social organisations and NGOs, as well as the extremely sensible proposals on the issue of VAT eligibility for certain activities.

Vos propositions me paraissent extrêmement judicieuses.
Your proposals appear to me to be highly appropriate.