Traduction de «propositions du paquet mobilité propre vont » (Français → Anglais) :

Les propositions du paquet Mobilité propre vont maintenant être soumises aux colégislateurs. La Commission invite par ailleurs toutes les parties concernées à travailler en étroite collaboration pour assurer l'adoption et la mise en œuvre rapides de ces différentes propositions et mesures afin que l'industrie, les entreprises, les travailleurs et les citoyens de l'UE puissent en tirer dès que possible le maximum d'avantages.
The Clean Mobility proposals will now be sent to the co-legislators and the Commission calls on all stakeholders to work closely together to ensure the swift adoption and implementation of these different proposals and measures, so that the benefits for the EU's industry, businesses, workers and citizens can be maximised and generated as soon as possible.

Il est essentiel d'accélérer le déploiement de l'infrastructure pour carburants alternatifs pour pouvoir offrir une mobilité propre et compétitive à tous les Européens, comme l'a annoncé la Commission dans le «paquet Mobilité propre» adopté en novembre 2017.
Accelerating alternative fuels infrastructure deployment is essential to deliver a clean and competitive mobility to all Europeans, as announced by the Commission in the "Clean Mobility Package" adopted in November 2017.

Le 8 novembre 2017, la Commission a adopté un paquet Mobilité propre ayant pour objectif de renforcer le leadership mondial de l'UE dans le domaine des véhicules propres.
On 8 November 2017, the Commission adopted a Clean Mobility Package aiming to reinforce the EU's global leadership in clean vehicles.

Le programme «L'Europe en mouvement» pour une transition socialement équitable vers une mobilité propre, compétitive et connectée pour tous, adopté en mars de cette année, ainsi que le «paquet Mobilité propre» présenté en novembre — avancée décisive vers la mise en œuvre des engagements pris par l'UE dans le cadre de l'accord de Paris, dont celui, contraignant, de réduire d'au moins 40 % d'ici à 2030 les émissions de CO2 dans l'UE, constituent des résultats concrets sur la voie de l'achèvement du projet d'union de l'énergie.
In March this year the 'Europe on the Move'set of initiatives for the transport sector with the aim to stay competitive in a socially fair transition towards clean energy and digitalisation as well as the 'Clean Mobility Package' presented in November - a decisive step forward in implementing the EU's commitments under the Paris Agreement for a binding domestic CO2 reduction of at least 40% till 2030, are concrete deliverable in the process of completing the Energy Union project.

DG Mobilité et transports: Paquet Mobilité propre, y compris les documents adoptés par la Commission
DG Mobility and Transport: Clean Mobility Package, including documents adopted by the Commission

Elle complète une étude récente sur l'attitude des Européens à l'égard de la mobilité urbaine» («Attitudes of Europeans towards urban mobility», Eurobaromètre spécial 406, décembre 2013) accompagnant les propositions de la Commission relatives au paquet «mobilité urbaine» adopté le 17 décembre 2013.
The analysis complements a recent survey on "Attitudes of Europeans towards urban mobility" (Special Eurobarometer 406, December 2013) accompanying the Commission's proposals for an "urban mobility package" adopted on 17 December 2013.

Le Conseil a été informé des progrès réalisés dans le cadre des négociations avec le Parlement européen sur deux propositions - le paquet "CRD IV" - visant à modifier les règles de l'UE relatives aux exigences de fonds propres applicables aux banques et aux entreprises d'investissement (doc. 16677/12).
The Council was briefed on progress in negotiations with the European Parliament on two proposals – the "CRD 4" package – amending the EU's rules on capital requirements for banks and investment firms (doc. 16677/12).

La présidence a informé le Conseil des progrès réalisés dans les négociations menées avec le Parlement européen sur deux propositions - le paquet "CRD IV" - visant à modifier les règles de l'UE relatives aux exigences de fonds propres applicables aux banques et aux entreprises d'investissement.
The Council was informed by the presidency of the state of negotiations with the European Parliament on two proposals – the so-called "CRD 4" package – amending the EU's rules on capital requirements for banks and investment firms.

Le Conseil est parvenu à un accord sur une orientation générale concernant deux propositions (appelées paquet "CRD IV") de modification des règles de l'UE relatives aux exigences en matière de fonds propres des banques et des entreprises d'investissement.
The Council reached agreement on a general approach on two proposals, the so-called "CRD 4" package, amending the EU's rules on capital requirements for banks and investment firms.

Sur proposition de Mme Edith CRESSON, commissaire à la recherche, à l'éducation et à la formation, la Commission vient d'approuver une nouvelle liste de 306 chercheurs européens qui vont bénéficier de bourses financées par le programme "capital humain et mobilité" et qui, à ce titre, pourront mener leurs travaux de recherche dans des laboratoires et instituts d'autres Etats membres.
On a proposal from Mrs Edith Cresson, the Commission member responsible for research, education and training, the Commission has approved the latest list of 306 European researchers who will receive grants under the human capital and mobility programme so that they can continue their research in laboratories and institutes in other Member States.