Vertaling van "proposition sera également discutée " (Frans → Engels) :

La proposition sera maintenant discutée par le Parlement européen et le Conseil.
The proposal will now be discussed by the European Parliament and the Council.

Comme les honorables députés s’en doutent, la proposition sera également discutée au Parlement.
As honourable Members are certainly aware, it will also be the subject of discussions in Parliament.

Dans un contexte de prix élevés des denrées alimentaires, la question sera également discutée par les chefs d’État ou de gouvernement au cours de leur réunion qui débutera demain.
In the context of high food prices, the issue will be discussed also by Heads of State and Government during their meeting beginning tomorrow.

La proposition est similaire et le rapporteur est le même. Je le dis avec respect et affection pour mon collègue, M. Jarzembowski, mais je crois que cette proposition sera également rejetée par la majorité des députés.
The proposal is similar and the rapporteur is the same person; I say this with respect and affection for my colleague, Mr Jarzembowski, but I believe that this proposal will also be rejected by a majority.

J’ignore si l’initiative concernant les groupements européens de coopération transfrontalière, qui est débattue en ce moment au Conseil et sera également discutée par le Parlement, est l’instrument auquel M. Barnier faisait référence.
I do not know whether the initiative on European cross-border cooperation groupings, which is on the table in the Council and will also come to Parliament, is the instrument Mr Barnier was referring to.

Les négociations sur la directive sur l’admission des étudiants entrent actuellement dans leur phase majeure et je suis convaincu que cette proposition sera également adoptée très rapidement.
Negotiations on the directive on the admission of students is now entering the core phase and I am convinced that this proposal too will shortly be adopted.

Elle sera également discutée au Conseil Affaires générales des 8 et 9 décembre.
The issue will also be discussed at the EU General Affairs Council on 8/9 December.

Plus tard au cours de l'année, une proposition sera également formulée en vue de revoir la base juridique d'EURES;
Later in the year there will also be a proposal to revise the legal basis for EURES.

La proposition sera également communiquée au Parlement européen, au Conseil des ministres et aux autres organisations de l'Union européenne.
The proposal will also be sent to the European Parliament, the Council of Ministers and other European Union organisations.

L'avis que le Parlement européen doit rendre sur cette nouvelle proposition sera également pris en compte dans ces travaux.
In this work, the Opinion of the European Parliament to be delivered on this new proposal will also be taken into account.