Traduction de «proposition forest focus » (Français → Anglais) :

Au moment où le Parlement européen s’apprête à rediscuter en deuxième lecture la proposition Forest Focus , nous devons nous mobiliser pour inclure dans Forest Focus des mesures concernant la prévention des incendies.
At a time when the European Parliament is preparing to reopen discussions on the 'Forest Focus' proposal at its second reading, we need to do all we can to include fire-prevention measures in 'Forest Focus'.

Au moment où le Parlement européen s’apprête à rediscuter en deuxième lecture la proposition Forest Focus, nous devons nous mobiliser pour inclure dans Forest Focus des mesures concernant la prévention des incendies.
At a time when the European Parliament is preparing to reopen discussions on the 'Forest Focus' proposal at its second reading, we need to do all we can to include fire-prevention measures in 'Forest Focus'.

- (EN) Monsieur le Président, permettez-moi tout d’abord de remercier le rapporteur, Mme Redondo, pour son rapport sur la proposition Forest Focus de la Commission concernant un règlement sur la surveillance des forêts et des interactions environnementales.
– Mr President, let me first thank the rapporteur, Mrs Redondo, for her report concerning the Commission's 'Forest Focus' proposal for a regulation on monitoring of forests and environmental interactions

J'estime donc que la proposition Forest Focus de la Commission va dans la bonne direction.
I therefore consider that the Commission’s proposed ‘Forest Focus’ places the emphasis on the right direction.

Je me réjouis totalement que cette nouvelle proposition Forest Focus regroupe en un seul texte deux anciens règlements relatifs à la protection des forêts contre la pollution atmosphérique et les incendies.
The way that this new proposal Forest Focus combines two old demands, that woodland be protected against environmental pollution and against fires, meets with my fundamental approval.

Le Conseil et le Parlement européen sont actuellement saisis d'une proposition de mise sur pied d'un programme appelé «Forest Focus».
A proposal for a scheme called “Forest Focus” is currently with the Council and European Parliament.

Le Conseil a arrêté une position commune sur la proposition de règlement concernant la surveillance des forêts et des interactions environnementales dans la Communauté (Forest Focus) (doc. 8243/03 + 9867/1/03 REV 1 ADD 1).
The Council adopted a common position on a proposal for a Regulation concerning monitoring of forests and environmental interactions in the Community (Forest Focus) (doc. 8243/03 + 9867/1/03 REV 1 ADD 1).

La proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil concernant la surveillance des forêts et des interactions environnementales dans la Communauté (Forest Focus) a été présentée en juillet 2002 (IP/02/1103).
The Commission proposed a Regulation of the European Parliament and the Council concerning the monitoring of forests and environmental interactions in the EU ("Forest Focus") in July 2002 (IP/02/1103).

Le Conseil pourrait conclure un accord politique sur la proposition de la Commission concernant la surveillance des forêts («Forest Focus»).
The Council could reach a political agreement on the Commission's proposal on the monitoring of forests ("Forest Focus").

Le Conseil a pris note d'un rapport d'avancement des travaux sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil concernant la surveillance des forêts et des interactions environnementales dans la Communauté (règlement dit "Forest Focus").
The Council took note of a progress report on the proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on the monitoring of forests and environmental interactions in the Community (the so-called "Forest Focus" Regulation).