Vertaling van "propose mme bonnie " (Frans → Engels) :

Le greffier: M. St. Amand propose Mme Bonnie Brown.
The Clerk: Mr. St. Amand nominates Ms. Bonnie Brown.

Mme Bonnie Brown (Oakville, Lib.): Monsieur le président, je voudrais proposer une motion de procédure qui, je crois, permettra d'éviter les disputes comme celles dans lesquelles nous nous sommes engagés à notre dernière réunion.
Ms. Bonnie Brown (Oakville, Lib.): Mr. Chairman, I'd like to move a motion of procedure that I think will eliminate the kind of wrangling we got into at the last meeting.

Santé Mme Bonnie Brown (Oakville, Lib.): Monsieur le Président, si la Chambre donne son consentement, je propose que le seizième rapport du Comité permanent de la santé, présenté à la Chambre plus tôt aujourd'hui, soit adopté.
Health Ms. Bonnie Brown (Oakville, Lib.): Mr. Speaker, if the House gives its consent, I move that the 16th report of the Standing Committee on Health, presented to the House earlier this day, be concurred in.

Le greffier fait une déclaration et présente le Budget principal des dépenses 2014-2015 proposé. Mme Bonnie Marga, contrôleur, fait un survol du plan relatif au budget législatif et aux crédits votés et donne un aperçu des exigences de financement ne cadrant pas dans le plan de réduction des dépenses pour des augmentations économiques à la fin du plan triannuel.
The Clerk made an opening statement to present the proposal for the 2014-2015 Main Estimates and Ms. Bonnie Marga, Comptroller, gave an overview of the plan regarding the statutory and voted budgets as well as an outline of the funding requirements outside the reduction plan for the economic increases.

Mme Bonnie Brown (secrétaire parlementaire du ministre du Développement des ressources humaines, Lib.): Madame la Présidente, je ne remets pas en doute la bonne foi de la députée qui a proposé la motion d'aujourd'hui ni la compassion que pratiquement tous les députés de l'opposition qui ont eu la parole ont exprimée.
Ms. Bonnie Brown (Parliamentary Secretary to Minister of Human Resources Development, Lib.): Madam Speaker, I do not question the goodwill of the mover of the motion and I do not question the compassion that has been very well expressed by pretty well all the speakers on the opposition side today.