Traduction de «propos d'autres militants » (Français → Anglais) :

Mais, en dehors de cela, il est très important de prendre note des propos d'autres militants des droits de la personne, des gens qui font ce genre de travail.
Beyond that, it is very important to listen to what other human rights workers, the people who do that kind of work, have said.

Nulle nostalgie dans mes propos, mais l’appel d’un militant parmi d’autres de l’Europe, qui s’adresse aujourd’hui à l’Allemagne, dont nous fêtons la réunification, mais qui vaut pour tous les pays membres.
These remarks, far from being nostalgic, are an appeal by one of Europe’s activists, and are directed not only at Germany, whose reunification we are celebrating, but at all the Member States.

Pour reprendre les propos de M. Schwartz, ce ne sont pas seulement les banques qui militent pour l'éducation financière, bien d'autres groupes de consommateurs le font aussi.
In relation to Mr. Schwartz's comments, it is not only banks promoting financial literacy; many other consumer groups are promoting it as well.