Vertaling van "propos assez incroyables " (Frans → Engels) :

M. Len Taylor (The Battlefords-Meadow Lake, NPD): Monsieur le Président, la semaine dernière, le ministre du Développement des Ressources humaines, responsable de la caisse de l'assurance-chômage, a tenu des propos assez incroyables qui m'ont beaucoup inquiété.
Mr. Len Taylor (The Battlefords-Meadow Lake, NDP): Mr. Speaker, last week the human resources development minister responsible for the unemployment insurance fund said some pretty incredible things that greatly concerned me.

C'est assez incroyable d'entendre de tels propos, des injures même, de la part du député de St. Paul's à l'endroit, non pas simplement des députés du Bloc québécois, mais de l'ensemble des Québécois.
It is hard to believe that the hon. member for St. Paul's can make such insulting comments not only about Bloc members but about all Quebecers.

C'est assez incroyable d'entendre des propos comme ceux qui sont tenus aujourd'hui dans cette Chambre.
We are hearing pretty incredible things in this House today.