Vertaling van "proportionnées et exigeraient " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

condition proportionnée
proportionate term

pension de veuve proportionnée à l'âge
age-related widow's pension

échelle de mensualités proportionnées au revenu
purchase-to-income scale

mensualité proportionnée au revenu
client ability payment

des mesures de rééquilibrage proportionnées
proportionate rebalancing measures

sanction pénale effective, proportionnée et dissuasive
effective, proportionate and dissuasive criminal penalty

les sanctions doivent être effectives, proportionnées et dissuasives
the penalties must be effective, proportionate and dissuasive

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Aucune autre traduction ne serait exigée, sans préjudice de dispositions transitoires qui seraient proportionnées et exigeraient des traductions supplémentaires à titre temporaire, sans effet juridique et à des fins purement informatives.
No further translations would be required without prejudice to transitional arrangements which would be proportionate and require additional translations on a temporary basis, without legal effect and purely for information purposes.