Vertaling van "projets sapard seront sélectionnés " (Frans → Engels) :

Les projets SAPARD seront sélectionnés sur base des programmes de développement rural pour la période 2000-2006, préparés à l'aide des plans des pays candidats et approuvés pour chacun de ces pays par la Commission en 2000.
SAPARD projects will be selected on the basis of the Rural Development Programmes for 2000-2006, as prepared on the basis of the candidate countries' plans and approved for each of these countries by the Commission in 2000.

Les projets SAPARD seront sélectionnés sur la base des programmes de développement rural pour la période 2000-2006, préparés à l'aide des plans des pays candidats et approuvés pour chacun de ces pays par la Commission en 2000.
SAPARD projects are selected on the basis of the Rural Development Programmes for 2000-2006, as prepared on the basis of the candidate countries' plans and approved for each of these countries by the Commission in 2000.

Ceux-ci seront complétés par une deuxième série de projets qui seront sélectionnés suite à un deuxième appel à propositions lancé en décembre 2008.
These will be complemented by a second set of projects to be selected as a result of a second call for proposals launched in December 2008.

Les projets Sapard sont sélectionnés sur la base des programmes de développement rural pour la période 2000-2006, préparés à l'aide des plans des pays candidats et approuvés pour chacun de ces pays par la Commission en 2000.
SAPARD projects are selected on the basis of the Rural Development Programmes for 2000-2006, as prepared on the basis of the candidate countries' plans and approved for each of these countries by the Commission in 2000.

Les projets SAPARD sont sélectionnés sur la base des programmes de développement rural pour la période 2000-2006, élaborés à l'aide des plans des pays candidats et approuvés pour chacun de ces pays par la Commission en 2000.
SAPARD projects are selected on the basis of the Rural Development Programmes for 2000-2006, prepared on the basis of the Candidate countries’ plans and approved for each of the countries by the Commission in 2000.

147. invite la Commission à présenter des propositions visant à établir un fonds de modernisation doté de critères et d'orientations stricts afin de garantir l'allocation du financement à des projets visant réellement à moderniser le système énergétique, projets qui seront sélectionnés sur la base de critères tels que le recours à une approche technologiquement neutre et la capacité à participer à la réalisation des objectifs européens relatifs aux gaz à effet de serre à l'horizon 2030;
147. Calls on the Commission to put forward proposals for establishing a Modernisation Fund, which should have strict criteria and guidance to ensure that funding is targeted at genuine energy modernisation projects, to be selected on the basis of a technology-neutral approach and of whether they are demonstrably consistent with attainment of the EU’s 2030 greenhouse gas objectives;

144. invite la Commission à présenter des propositions visant à établir un fonds de modernisation doté de critères et d'orientations stricts afin de garantir l'allocation du financement à des projets visant réellement à moderniser le système énergétique, projets qui seront sélectionnés sur la base de critères tels que le recours à une approche technologiquement neutre et la capacité à participer à la réalisation des objectifs européens relatifs aux gaz à effet de serre à l'horizon 2030;
144. Calls on the Commission to put forward proposals for establishing a Modernisation Fund, which should have strict criteria and guidance to ensure that funding is targeted at genuine energy modernisation projects, to be selected on the basis of a technology-neutral approach and of whether they are demonstrably consistent with attainment of the EU’s 2030 greenhouse gas objectives;

En conséquence, le Conseil ne peut avoir connaissance immédiatement du nombre de projets qui seront sélectionnés ni des montants qui leur seront attribués.
The Council is therefore not in a position to know immediately how many projects will be finally selected and what amounts will be allocated to them.

Les projets intégrés seront sélectionnés sur la base d'appels à propositions.
The integrated projects will be selected on the basis of calls for proposals.

Les projets intégrés seront sélectionnés sur la base d'appels à propositions stipulant notamment la présence de jeunes chercheurs européens et l’équilibre femme/homme dans les équipes concernées par les projets.
The integrated projects will be selected on the basis of calls for proposals, which will primarily require the inclusion of young European researchers and gender balance in the relevant project teams.