Traduction de «projets au titre du programme save seront entrepris » (Français → Anglais) :

En Pologne, par exemple, un projet de jumelage, doté de 2,067 millions d'euros, entrepris dans le cadre du programme Phare 2002 en faveur du renforcement des politiques relatives à l'égalité de traitement entre les femmes et les hommes, a bénéficié d'un soutien de 2 millions d'euros au titre du programme Phare.
In Poland, for example, a EUR 2.067 million Phare 2002 Twinning project, "Enhancement of policies on the equal treatment of women and men" received EUR 2 million in Phare support.

En 2002, la majorité des projets entrepris au titre du programme Access 1999 (budget total de 20 millions d'euros) se sont achevés.
During 2002, the majority of projects under the Access Programme 1999 (total budget: EUR 20 million) came to an end.

Il est important de noter que des projets au titre du programme SAVE seront entrepris dans des domaines décrits ci-dessous.
It is important to note that SAVE projects will be undertaken in the areas described below.

2. La Commission surveille la mise en œuvre des projets entrepris au titre du programme.
2. The Commission shall monitor the implementation of projects under the Programme.

Après avoir entrepris une étude de faisabilité à ce sujet, un programme relatif aux meilleures pratiques dans ce domaine a été lancé au titre du programme SAVE.
Following a feasibility study on this subject, a best-practices scheme has been launched under the auspices of the SAVE programme.

La coordination, la complémentarité et la synergie entre ces programmes seront recherchées, ainsi que l'échange d'informations entre les projets financés au titre du programme et ceux qui bénéficient d'un concours financier au titre du programme-cadre.
Coordination, complementarity and synergy between these programmes are an objective, and mutual exchange of information is encouraged between projects financed under the programme and related projects that are financed under the framework programme.