Traduction de «projet démocratie jeunesse » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Projet Démocratie jeunesse
Youth Democracy Project

Groupe de projet - Démocratie, droits de l'homme, minorités: les aspects éducatifs et culturels
Project Group - Democracy, Human Rights, Minorities: Educational and Cultural Aspects

projet Échange-Jeunesse
Project Youth-Link

Projets perspectives-jeunesse
Opportunities for Youth Projects

Forum Jeunesse et démocratie
Youth and Democracy Forum

projet de déclaration sur la démocratie au sein de la Communauté
draft declaration on democracy within the Community

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'action 1 "Jeunesse pour l'Europe" regroupe les échanges de jeunes, le soutien aux initiatives des jeunes et les projets de démocratie participative.
Action 1 - Youth for Europe - comprises youth exchanges, support for young people’s initiatives and participative democracy projects.

88. demande instamment à la Commission, dans ce contexte, d'exploiter la possibilité offerte par les budgets pour imprévus afin de prévoir des contributions financières à la campagne pour la démocratie, aux XV Jeux méditerranéens, au 25 anniversaire de Solidarité et 1,5 million d'euros pour la 20 Journée mondiale de la jeunesse; invite les organisateurs de cette dernière à tenir compte, dans la planification de leurs projets et manifestations, de la catastrophe dont a été victime l'Asie du Sud-Est frappée par le raz-de-marée;
88. Urges the Commission, in this context, to use the opportunity of the special annual events budget line to make financial contributions to the EU democracy campaign, the 15th Mediterranean Games, the 25th anniversary of the Solidarity movement and EUR 1.5 million for the 20th World Youth Day 2005; calls on the organisers of the Youth Day to take into account the tsunami disaster in planning its projects and events;

79. demande instamment à la Commission, dans ce contexte, d'exploiter la possibilité offerte par les budgets pour imprévus afin de prévoir des contributions financières à la campagne pour la démocratie, aux XV Jeux méditerranéens, au 25 anniversaire de Solidarité et 1,5 million d'euro pour la 20 Journée mondiale de la jeunesse; invite les organisateurs de cette dernière à tenir compte dans la planification de leurs projets et manifestations de la catastrophe dont a été victime l'Asie du sud-est;
79. Urges the Commission, in this context, to use the opportunity of the special annual events budget line to make financial contributions to the EU democracy campaign, the 15th Mediterranean Games, the 25th anniversary of the Solidarity movement and €1.5 million for the 20th World Youth Day 2005; calls on organisers of the last-mentioned to take into account the tsunami disaster in planning its projects and events;

89. demande instamment à la Commission, dans ce contexte, d'exploiter la possibilité offerte par les budgets pour imprévus afin de prévoir des contributions financières à la campagne pour la démocratie, aux XV Jeux méditerranéens, au 25 anniversaire de Solidarité et 1,5 million d'euro pour la 20 Journée mondiale de la Jeunesse; invite les organisateurs de cette dernière à tenir compte, dans la planification de leurs projets et manifestations, de la catastrophe dont a été victime l'Asie du Sud-Est frappée par le raz-de-marée;
89. Urges the Commission, in this context, to use the opportunity of the special annual events budget line to make financial contributions to the EU democracy campaign, the 15th Mediterranean Games, the 25th anniversary of the Solidarity movement and €1.5 million for the 20th World Youth Day 2005; calls on organisers of the last-mentioned to take into account the tsunami disaster in planning its projects and events;

Par exemple, grâce à des projets éducatifs non formels destinés à la jeunesse, les jeunes ont davantage de chances de participer à la société et d'acquérir des valeurs de tolérance et de démocratie.
Non-formal education projects in the youth field, for example, increase the chances of young people participating in society, and acquiring tolerant and democratic values.