Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Amyotrophie primitive progressive
Amyotrophie progressive
Antisociale
Asociale
Atrophie musculaire progressive
Cargo Progress
Carte de progression de vol
Diagramme de progression de vol
Dystrophie musculaire progressive
Expansion progressive
Extension progressive
Myopathie atrophique progressive
Myopathie primitive progressive
N'aimer guère
N'avancer guère
Personnalité amorale
Primitive
Progress M1
Psychopathique
Réaction dépressive
Réactionnelle
Sociopathique
Vaisseau Progress
Vaisseau cargo Progress
Vaisseau d'approvisionnement Progress
Vaisseau de ravitaillement Progress
Vaisseau russe d'approvisionnement Progress
Vaisseau-cargo Progress
Vaisseau-cargo russe Progress
épisodes isolés de dépression psychogène

Traduction de «progresse guère » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
vaisseau-cargo Progress [ vaisseau de ravitaillement Progress | vaisseau Progress | vaisseau cargo Progress | vaisseau-cargo russe Progress | vaisseau russe d'approvisionnement Progress | vaisseau d'approvisionnement Progress | cargo Progress | Progress M1 ]

Progress supply vehicle [ Progress cargo ship | Progress cargo craft | Progress resupply ship | Progress vehicle | Progress supply vessel | Progress ferry ship | Progress resupply cargo craft | Russian Progress resupply vehicle | Progress supply craft | Progress | Progress re-supply spacecraft | Progre ]


les grandes aiguilles ne laissent guère apparaître de structure interne

the larger needles are still almost free from any structure


Définition: Trouble de la personnalité caractérisé par un mépris des obligations sociales et une indifférence froide pour autrui. Il y a un écart considérable entre le comportement et les normes sociales établies. Le comportement n'est guère modifié par les expériences vécues, y compris par les sanctions. Il existe une faible tolérance à la frustration et un abaissement du seuil de décharge de l'agressivité y compris de la violence; il y a une tendance à blâmer autrui ou à justifier un comportement amenant le sujet à entrer en conflit avec la société par des rationalisations plausibles. | Personnalité:amorale | antisociale | asociale | ...[+++]

Definition: Personality disorder characterized by disregard for social obligations, and callous unconcern for the feelings of others. There is gross disparity between behaviour and the prevailing social norms. Behaviour is not readily modifiable by adverse experience, including punishment. There is a low tolerance to frustration and a low threshold for discharge of aggression, including violence; there is a tendency to blame others, or to offer plausible rationalizations for the behaviour bringing the patient into conflict with society. | Personality (disorder):amoral | antisocial | asocial | psychopathic | sociopathic


Définition: Dans les épisodes typiques de chacun des trois degrés de dépression: léger, moyen ou sévère, le sujet présente un abaissement de l'humeur, une réduction de l'énergie et une diminution de l'activité. Il existe une altération de la capacité à éprouver du plaisir, une perte d'intérêt, une diminution de l'aptitude à se concentrer, associées couramment à une fatigue importante, même après un effort minime. On observe habituellement des troubles du sommeil, et une diminution de l'appétit. Il existe presque toujours une diminution de l'estime de soi et de la confiance en soi et, fréquemment, des idées de culpabilité ou de dévalorisation, même dans les formes légères. L'humeur dépressive ne varie ...[+++]

Definition: In typical mild, moderate, or severe depressive episodes, the patient suffers from lowering of mood, reduction of energy, and decrease in activity. Capacity for enjoyment, interest, and concentration is reduced, and marked tiredness after even minimum effort is common. Sleep is usually disturbed and appetite diminished. Self-esteem and self-confidence are almost always reduced and, even in the mild form, some ideas of guilt or worthlessness are often present. The lowered mood varies little from day to day, is unresponsive to circumstances and may be accompanied by so-called somatic symptoms, such as loss of interest and pleas ...[+++]


myopathie primitive progressive | dystrophie musculaire progressive | myopathie atrophique progressive | amyotrophie primitive progressive | amyotrophie progressive | atrophie musculaire progressive

progressive muscular dystrophy | Erb-Landouzy disease | Erb's disease | idiopathic muscular atrophy | myodystrophia






Amyotrophie spinale progressive Dégénérescence familiale du neurone moteur Paralysie bulbaire progressive Sclérose latérale:amyotrophique | primitive

Familial motor neuron disease Lateral sclerosis:amyotrophic | primary | Progressive:bulbar palsy | spinal muscular atrophy


carte de progression de vol | diagramme de progression de vol

flight progress chart


expansion progressive | extension progressive

phased development
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
En matière de financement, nous recevons les banques jeudi et vous avez également vu l'information que j'ai fournie, à savoir qu'au cours des dernières années, les banques sont restées à environ 26 p. 100 de prêts commerciaux aux petites entreprises et ne progressent guère.

On financing, the banks are coming in on Thursday, and you also saw the information I provided, which was that over the last several years the banks are still at approximately 26% of their corporate commercial loans to small businesses, and not really moving.


A. considérant que l'accord conclu récemment entre la Géorgie et la Fédération de Russie ouvre la voie à l'adhésion de cette dernière à l'Organisation mondiale du commerce (OMC) et lève également le principal obstacle à l'approfondissement de ses relations économiques et commerciales avec l'Union européenne; considérant que les relations politiques entre l'Union européenne et la Russie ne progressent guère malgré une interdépendance commerciale et économique croissante, en raison du climat d'incompréhension et de méfiance sur des questions fondamentales qui ont empêché les parties de construire ...[+++]

A. whereas the recent agreement reached by Georgia and the Russian Federation paves the way for Russia's accession to the World Trade Organisation and removes the main obstacle to the deepening of economic and trade relations between the EU and Russia; whereas in spite of the growing trade and economic interdependence political relations are not moving forward due to misunderstanding and mistrust on fundamental issues that have prevented the parties from building a genuine strategic partnership;


Le processus de paix entre la LRA et le gouvernement ougandais, qui bénéficie du soutien explicite du Conseil, ne progresse guère.

The peace process between the LRA and the Ugandan Government, which has the explicit support of the Council, is making little progress.


Le processus de paix entre la LRA et le gouvernement ougandais, qui bénéficie du soutien explicite du Conseil, ne progresse guère.

The peace process between the LRA and the Ugandan Government, which has the explicit support of the Council, is making little progress.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans les provinces de Kandahar et de Helmand, les forces de l'OTAN ne progressent guère, et je veux parler de progrès militaires pour l'instant.

In Kandahar and Helmand provinces, NATO forces don't make any progress—and I mean military progress for the moment.


L'honorable Lorna Milne : Honorables sénateurs, la semaine dernière, au Comité sénatorial permanent de l'énergie, de l'environnement et des ressources naturelles, nous avons appris qu'à cause de « l'énorme confusion » qui règne actuellement à Environnement Canada, le gouvernement fédéral ne progresse guère en vue de renouveler ou de prolonger l'Accord Canada-Ontario concernant l'écosystème du bassin des Grands Lacs.

Hon. Lorna Milne: Honourable senators, last week in the Standing Senate Committee on Energy, the Environment and Natural Resources, we were informed that due " to the tremendous confusion" that currently exists in Environment Canada, no federal progress has been made at all towards either renewing or extending the current Canada-Ontario Agreement Respecting the Great Lakes Basin Ecosystem.


La Commission adopte un rôle moteur dans le dialogue politique, renforce la coordination avec d'autres donateurs, travaille sur des indicateurs spécifiques de résultats en la matière et finance des programmes sectoriels dans le domaine de l'éducation dans les pays qui témoignent des engagements les plus clairs au cadre d'action "Éducation pour tous", sans pour autant abandonner les pays qui ne progressent guère.

The Commission is taking a proactive role in policy dialogue, reinforcing coordination with other donors, working on specific outcome indicators for gender equality in primary and secondary education and financing sector programmes in education in countries that have the most clear-cut commitments to the "Education For All" framework for action, without abandoning countries that are making little progress.


Malgré la conjoncture favorable, la stratégie de la durabilité ne progresse guère.

Despite the favourable economic climate, little has been done about the strategy for sustainability.


En effet, la plupart des recommandations unanimes formulées dans le rapport de 1995 n'ont guère progressé ou se sont développées de manière insatisfaisante.

In fact, next to no progress has been made on most of the unanimous recommendations in the 1995 report, or what progress there is has been unsatisfactory.


M. Fischler a poursuivi cette démonstration en citant l'exemple de la subvention aux producteurs de soja américains, laquelle s'établissait à 800 millions de dollars en 1995, première année de l'accord cycle d'Uruguay, et à 1,8 milliard de dollars en 1998, soit une progression de 125 % qui ne paraît guère compatible avec l'esprit du dernier accord OMC.

To take one example of this increasing support, continued Mr. Fischler, in 1995, the first year of the Uruguay Round agreement, the subsidy for US soya producers was $800m, while in 1998 it was $1800m - a 125% increase in support is hardly in keeping with the spirit of the last WTO agreement.


w