Vertaling van "programme dans son ensemble coûterait 85 millions " (Frans → Engels) :

Ce soutien s'inscrit dans le cadre de l'assistance globale apportée de longue date au secteur de la sécurité au Liban par l'UE, qui a investi plus de 85 millions d'euros dans l'ensemble du secteur depuis 2006.
The new package is part of the EU's overall and longstanding support to the security sector in Lebanon where the EU has invested more than €85 million across the entire sector since 2006.

Programme pour la compétitivité et l’innovation (PCI) || Programme «Énergie intelligente pour l'Europe» (y compris ELENA). Programme d’appui stratégique en matière de technologie de l’information et de la communication (programme d’appui TIC) || Environ 730 millions pour chaque programme || Environ 50 % des crédits ont été consacrés à l'efficacité énergétique dans l'ensemble des secteurs
Competitiveness and Innovation Funding (CIP) || Intelligent Energy Europe Programme (including ELENA) Information and Communication Technologies Policy Support Programme (ICT PSP) || Approximately € 730 million for each programme || About 50% of the funding was dedicated to energy efficiency in all sectors

Le montant total de la contribution communautaire pour l'ensemble de ces programmes est de 21 320,6 millions d'euros et la contribution du FSE est de 4 241 millions d'euros, ce qui représente 19,8 % du total des Fonds structurels pour la période 2000-2006.
The total Community contribution to all these programmes is EUR21 320.6 million, of which the ESF will provide EUR4 241 million, 19.8% of the total from the Structural Funds for 2000-06.

En 1995, les libéraux ont promis au Parlement que le programme dans son ensemble coûterait 85 millions à mettre en oeuvre et qu'à l'exception de 2,2 millions, la totalité de la somme serait recouvrée en cinq ans grâce aux droits perçus.
Back in 1995 the Liberals promised Parliament that the entire program would cost $85 million to fully implement and that all but $2.2 million would be recovered through user fees in the first five years of the operation.

L'enveloppe financière allouée au programme s'élève à 116,85 millions d'euros pour la période 2007-2013.
The programme budget amounts to EUR 116.85 million for the period 2007-2013.

Les libéraux ont affirmé qu'il en coûterait 85 millions pour mettre le programme en place, puis qu'il n'en coûterait plus rien par la suite.
The Liberals said that it would cost $85 million to put the program in place and that it would not cost any more than that.

Aujourd'hui, je vais retracer les propos qu'a tenus l'ancien ministre de la Justice, Allan Rock, en 1995, pour nous assurer que le Programme d'enregistrement des armes à feu coûterait 85 millions de dollars.
Today I shall chronicle then Minister of Justice Allan Rock's 1995 assurances to us about his proposed cost of $85 million for the Firearms Program.

Lorsque le ministre a comparu la première fois devant le comité, il a dit que cela coûterait 85 millions de dollars et il a dit pourquoi, à son avis et à celui du gouvernement.
The minister provided the costing in committee when he initially appeared. He stated why in his and the government's opinion it would be $85 million.

Phare: 757,7 millions d'euros, dont 577,8 millions d'euros pour les programmes nationaux, 85 millions d'euros en faveur du démantèlement nucléaire, 64 millions d'euros en faveur de la coopération transfrontalière et 28,4 millions d'euros pour les programmes multi-bénéficiares et horizontaux.
Phare: EUR 757.7 million, comprising EUR 577.8 million for national programmes, EUR 85 million for nuclear decommissioning, EUR 64 million for cross-border co-operation and EUR 28.4 million for multi-country and horizontal programmes.

Comme nous nous en rappelons tous, le gouvernement avait promis que l'établissement du registre coûterait 85 millions de dollars et que son fonctionnement allait par la suite coûter de 50 à 60 millions de dollars par année.
The government promised, as we all remember, that it would cost $85 million, and $50 million to $60 million per year to run the registry.