Traduction de «programmation 2014-2020 accueille » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Douane 2020 | programme d'action pour les douanes dans l'Union européenne pour la période 2014-2020
action programme for customs in the European Union for the period 2014-2020 | Customs 2020

Fiscalis 2020 | programme d'action pour améliorer le fonctionnement des systèmes fiscaux dans l'Union européenne pour la période 2014-2020
action programme to improve the operation of taxation systems in the European Union for the period 2014-2020 | Fiscalis 2020

programme d'action pour la douane et la fiscalité dans l'Union européenne pour la période 2014-2020 | programme Fiscus
action programme FISCUS | action programme for customs and taxation in the European Union for the period 2014-2020 | FISCUS programme

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

51. regrette que le sixième rapport sur la cohésion ne comprenne pas une analyse en profondeur des progrès du mécanisme d'assistance technique JASPERS, qui a fourni aux États membres l'expertise technique nécessaire pour élaborer des projets d'envergure de qualité cofinancés par les fonds européens au cours de la période 2007-2013; salue le lancement en 2013 de la plateforme de réseau JASPERS pour les activités de développement des capacités et du centre de réseau et de compétence en 2014 destiné à fournir une aide spécifique dans le cadre de l'élaboration de projets pour la période de programmation 2014-2020; accueille favorablement la création d'un centre de compétences en matière de développement des capacités administratives concernant les Fonds ESI qui devrait permettre d'améliorer la capacité de toutes les autorités des États membres participant à la gestion et à la mise en œuvre des Fonds ESI;
51. Regrets that the Sixth Cohesion Report does not include an in-depth assessment on the achievements of the technical assistance facility JASPERS, which during the 2007-2013 period provided the Member States with the technical expertise needed to prepare high-quality major projects for co-financing with EU funds; welcomes the launch of the JASPERS Networking Platform for capacity-building activities in 2013 and the establishment in 2014 of the Networking and Competence Centre division for delivery of specialist expertise in project preparation for the programming period 2014-2020; welcomes the establishment of a Competence Centre on administrative capacity building regarding ESIF that should contribute to enhancing the capacity of all authorities in the Member States involved in the management and implementation of ESIF;

Dotée d’un budget total de quelque 352 milliards d’euros pour la période de programmation 2014-2020, la politique de cohésion joue un rôle essentiel dans des secteurs clés tels que l’efficacité énergétique, l’inclusion sociale et les PME, contribuant dans une large mesure à la réalisation des objectifs de la stratégie «Europe 2020» d’une croissance intelligente, durable et inclusive.
With a total budget of around €352 billion for the 2014–2020 programming period, Cohesion Policy plays a vital role in key areas like energy efficiency, social inclusion and SMEs, making a real contribution to the Europe 2020's goals of smart, sustainable and inclusive growth.

La Commission européenne est en train d’analyser les accords de partenariat officiels et les projets de programmes opérationnels transmis par les 28 États membres, décrivant leurs plans d’investissement au titre des Fonds structurels et d’investissement européens pour la période de programmation 2014-2020.
The European Commission is now analysing the official Partnership Agreements and draft Operational Programmes received from 28 Member States outlining their investment plans for European Structural and Investment Funds for the 2014-2020 programming period.

Quels sont les principaux enjeux du programme 2014-2020?
What are the main challenges to be addressed by the 2014-2020 programme?

Pour la période de programmation 2014-2020, et conformément à la politique de voisinage révisée de l’UE, le soutien apporté par celle-ci sera modifié en ce sens que les OSC ne seront plus seulement bénéficiaires, mais deviendront aussi acteurs de la mise en œuvre des programmes de coopération, grâce à leur participation régulière à des programmes bilatéraux.
For the programming period 2014-20 and in line with the revised EU neighbourhood policy, EU support will shift from CSO being beneficiaries to becoming also actors in the implementation of cooperation programmes, through their regular participation in bilateral programmes.

Le 29 juin 2011, la Commission a présenté une proposition visant à rendre les financements de l’UE plus simples, plus transparents et plus équitables pour la période de programmation 2014-2020. Puis, le 8 février 2012, elle a lancé son programme de simplification pour le CFP 2014-2020 (référence: IP/12/106).
On 29 June 2011, the Commission presented its proposal to make EU funding simpler, more transparent and fairer for the 2014-2020 financial period while on 8 February 2012, the Commission launched the Simplification Agenda for the MFF 2014-2020 (Reference: IP/12/106).

68. accueille favorablement la proposition de recourir davantage au Fonds social européen pour les mesures relatives à l'emploi des jeunes au cours de la période de programmation 2014-2020; demande que le recours au FSE pour les mesures relatives à la jeunesse soit axé en particulier sur l'apprentissage, les stages et la création d'entreprises; se réjouit de la réaffectation des dotations non utilisées des Fonds structurels de la période financière 2007-2013 de l'Union à la lutte contre le taux de chômage élevé des jeunes et à la promotion des petites et moyennes entreprises;
68. Welcomes the proposal for greater use to be made of the European Social Fund for youth employment measures in the programming period 2014-2020; calls for the use of ESF funds for youth-related measures to be focused especially on apprenticeships/traineeships and entrepreneurship; welcomes the redeployment of unspent Structural Fund monies from the EU’s 2007-13 financial period for the purpose of tackling the high youth unemployment rate and promoting small and medium-sized enterprises;

66. accueille favorablement la proposition de recourir davantage au Fonds social européen pour les mesures relatives à l'emploi des jeunes au cours de la période de programmation 2014-2020; demande que le recours au FSE pour les mesures relatives à la jeunesse soit axé en particulier sur l'apprentissage, les stages et la création d'entreprises; se réjouit de la réaffectation des dotations non utilisées des Fonds structurels de la période financière 2007-2013 de l'Union à la lutte contre le taux de chômage élevé des jeunes et à la promotion des petites et moyennes entreprises;
66. Welcomes the proposal for greater use to be made of the European Social Fund for youth employment measures in the programming period 2014-2020; calls for the use of ESF funds for youth-related measures to be focused especially on apprenticeships/traineeships and entrepreneurship; welcomes the redeployment of unspent Structural Fund monies from the EU’s 2007-13 financial period for the purpose of tackling the high youth unemployment rate and promoting small and medium-sized enterprises;

1. accueille favorablement la proposition présentée par la Commission visant à promouvoir l'utilisation des instruments financiers durant la prochaine période de programmation (2014-2020); souligne que, en cette période de restrictions budgétaires sévères et de capacités de prêt réduites dans le secteur privé, un recours accru aux instruments financiers innovants peut encourager les partenariats public-privé, avoir un effet multiplicateur en association avec le budget de l'Union européenne (UE), donner accès à de nouvelles sources de financement, garantir un important flux de financement pour les investissements régionaux stratégiques, soutenir des investissements durables à long terme et accroître le potentiel de croissance de l'UE; est d'avis que les instruments financiers, sous réserve qu'ils soient utilisés pour des projets adéquats, pourraient, couplés aux subventions, progressivement devenir une composante essentielle des stratégies de croissance régionale de l'UE visant à atteindre les objectifs de cette dernière pour une croissance économique intelligente et durable; estime que les instruments financiers sont adéquats lorsque le financement permet au projet de générer des recettes et un bénéfice, permettant ainsi de rembourser les crédits et les prêts;
1. Welcomes the Commission’s proposal to enhance the use of financial instruments (FI) in the next programming period (2014-2020); stresses that at a time of heavy fiscal constraint and reduced lending capacity on the part of the private sector, the increased use of innovative FI can foster public-private partnerships, achieve a multiplier effect with the EU budget, open up alternative sources of finance, guarantee an important financing stream for strategic regional investments, support long-term, sustainable investments and raise EU growth potential; believes that, if used for appropriate projects, FI could, as a complement to grants, evolve to become an important aspect of the EU’s regional growth strategies towards achieving the EU’s objectives of smart and sustainable economic growth; states that FI are appropriate if, as a result of the support provided, a project generates income and profits, so that credit and loans can be paid back;