Vertaling van "professeur mario monti " (Frans → Engels) :

Le 22 septembre, la commissaire européenne à la concurrence, Mme Margrethe Vestager, a participé au tout premier dialogue citoyen transatlantique, aux côtés du sénateur Mario Monti et du professeur Joseph E. Stiglitz.
On 22 September European Commissioner for Competition, Margrethe Vestager, took part in the first-ever transatlantic Citizens' Dialogue alongside Senator Mario Monti and Professor Joseph E. Stiglitz.

Mario Monti est un ancien premier ministre italien et a occupé les fonctions de commissaire européen à la concurrence entre 1999 et 2004; le professeur Stiglitz est un lauréat du prix Nobel d'économie.
Mario Monti is a former Prime Minister of Italy and served as European Commissioner for Competition from 1999 to 2004; Professor Stiglitz is a recipient of the Nobel Memorial Prize in Economics.

– vu le rapport du professeur Mario Monti à la commission sur la revitalisation du marché unique,
– having regard to Professor Mario Monti’s report to the Commission on revitalising the single market,

– vu le rapport du professeur Mario Monti intitulé «Une nouvelle stratégie pour le marché unique au service de l'économie et de la société européenne»,
– having regard to the report by Professor Mario Monti entitled ‘A new strategy for the single market. At the service of Europe's economy and society’,

– vu le rapport du professeur Mario Monti intitulé "Une nouvelle stratégie pour le marché unique au service de l'économie et de la société européenne",
– having regard to the report by Professor Mario Monti entitled ‘A new strategy for the single market. At the service of Europe’s economy and society‘,

Le professeur Mario Monti, ancien commissaire chargé du marché intérieur et de la concurrence, a lui aussi recensé dans son rapport du 9 mai sur le marché unique les avantages qu'un «28e régime» facultatif procurerait aux consommateurs et aux entreprises.
Former Internal Market and Competition Commissioner Mario Monti also identified in his Single Market Report of 9 May the advantages of an optional "28th system" for consumers and businesses.

Le professeur Mario Monti, ancien commissaire chargé du marché intérieur et de la concurrence, a lui aussi recensé dans son rapport du 9 mai sur le marché unique les avantages qu'un «28 régime» facultatif procurerait aux consommateurs et aux entreprises.
Former Internal Market and Competition Commissioner Mario Monti also identified in his Single Market Report of 9 May the advantages that an optional "28 system" would bring for consumers and businesses.

– vu le rapport du 9 mai 2010 du professeur Mario Monti sur «Une nouvelle stratégie pour le marché unique»,
– having regard to Professor Mario Monti's report of 9 May 2010 on ‘A new strategy for the single market’,

– vu le rapport du professeur Mario Monti du 9 mai 2010 intitulé «Une nouvelle stratégie pour le marché unique»,
– having regard to Professor Mario Monti's report of 9 May 2010 entitled ‘A New Strategy for the Single Market’,

[26] Voir le rapport du professeur Mario Monti au président de la Commission européenne «Une nouvelle stratégie pour le Marché unique», du 9 mai 2010: «L'avantage du 28è régime est qu'il accroît le nombre d'options à la disposition des entreprises et des citoyens actifs dans le marché unique: si le marché unique est leur principal champ d'action, ils peuvent opter pour un cadre juridique standard et unique, valable dans tous les États membres».
[26] See Mario Monti's Report to the President of the European Commission "A New Strategy for the Single Market", 9 May 2010: "The advantage of the 28th regime is to expand options for business and citizens operating in the single market: if the single market is their main horizon, they can opt for a standard and single legal framework valid across Member States".