Vertaling van "produits textiles fera économiser " (Frans → Engels) :

Ce dernier a récemment déclaré au journal français Le Figaro que «selon une étude commandée par l’OCDE, la suppression du quota sur les produits textiles fera économiser à chaque famille 270 euros par an».
He recently said to the French newspaper Le Figaro, that ‘according to a study commissioned by the OECD, the omission of the textile quota will save each family EUR 270 annually’.

Dès le 1 janvier 2005, le commerce des produits textiles et des vêtements fera l'objet des règles générales du GATT, qui proscrivent l'application de restrictions quantitatives à l'importation.
From 1st January 2005 trade in textile and clothing products will be subject to the general GATT rules, which proscribe the imposition of quantitative restrictions for imports.

L’accord OMC sur les textiles et les vêtements (ATV), qui définissait un délai de dix ans pour la suppression des contingents, expire au 31 décembre 2004, si bien que, dès le 1er janvier 2005, le commerce des produits textiles et des vêtements fera l’objet des règles générales du GATT, qui proscrivent l’application de restrictions quantitatives à l’importation.
The WTO Agreement on Textile and Clothing (ATC), which established a ten year period for the elimination of the quotas, will expire on 31 December 2004, and from 1 January 2005 trade in textile and clothing products will be subject to the general GATT rules, which proscribe the imposition of quantitative restrictions for imports.

Il est entendu que le régime à prévoir pour les produits textiles fera l'objet d'un protocole spécifique, à conclure avant le 31 décembre 1995, en reprenant les dispositions de l'arrangement en vigueur en 1995.
It is understood that the arrangements for textile products will be the subject of a special protocol, to be concluded by 31 December 1995, on the basis of the provisions of the arrangement in force in 1996.

Certains disent que la TVC aidera beaucoup les personnes âgées, qu'elle leur fera économiser 4 p. 100 de taxe sur leurs produits et services.
People say that the BST will be of great help to seniors, that they will save 4 per cent on their goods and services.

Il leur garantira des produits plus sûrs et moins chers et il fera économiser au système de santé canadien jusqu'à 575 millions de dollars au cours de la prochaine décennie.
It will provide safer and less expensive products and will generate savings of up to $575 million in the next decade to the Canadian health care system.