Traduction de «produire environ 500 paniers » (Français → Anglais) :

Nous estimons que le Canada devra produire environ 500 000 bovins par année en suivant le protocole de l'Union européenne.
We do estimate that Canada would need to produce approximately 500,000 head of cattle annually under the EU protocol.

Nous estimons que nous avons besoin de produire environ 500 000 têtes par année qui répondent aux normes européennes, et il y a déjà de nombreux producteurs canadiens qui élèvent du bétail sans hormones ou sans bêta-agonistes, mais ils ne passent pas par les étapes de documentation nécessaires pour prouver qu'ils respectent les normes européennes.
We estimate we need about 500,000 head per year produced according to the European standards, and there are already many Canadian producers that are raising cattle without the hormone implants or without the beta-agonists, but they are not going through the documentation steps to prove that they meet European standards.

Cet organisme de charité organise chaque année des levées de fonds dans le but de produire environ 500 paniers qui seront distribués aux familles dans le besoin dans le temps des Fêtes.
Every year, the charity organizes this fundraising event in order to produce around 500 baskets that are distributed to needy families over the holidays.

Les pays du tiers-monde ne peuvent produire des aliments s’ils ne peuvent pas se les procurer à un prix abordable, or en ce moment ce prix est passé de 80 livres la tonne à environ 500 livres la tonne.
Third world countries cannot produce food unless they can get this at an affordable price, and at the moment it has risen from about GBP 80 a tonne to something like GBP 500 a tonne.

Il faut environ 10 kilos d'opium pour fabriquer un kilo d'héroïne. Par conséquent, produire un kilo d'héroïne coûte environ 500 $ américains de nos jours.
It takes about 10-kilos of opium to make a kilo of heroin, so the cost of production of a kilo of heroin today is about $500 U.S. By the time that kilo is transported and sold and retailed in the United States, it may be worth several hundred thousand dollars.

L'installation Pound-Maker est en mesure de produire environ 13 millions de litres par année, soit le quart de la production canadienne totale, en plus de gérer un parc d'engraissement pour 28 500 bovins.
The Pound-Maker facility has the capacity to produce 13 million litres each year, or one-quarter of Canada's total, in addition to being a 28,500 head cattle feedlot.