Vertaling van "nombreux producteurs canadiens " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Association des producteurs canadiens de film et de télévision
Association of Canadian Film and Television Producers

Producteur canadien d'uranium
Canadian Uranium Producer

Notes explicatives concernant les mesures d'impôt résiduelles du budget de 2006, l'imposition des dividendes et les producteurs canadiens de vin et de bière
Explanatory Notes Relating to Remaining Budget 2006 Income Tax Measures, Dividend Taxation and Canadian Vintners and Brewers

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En revanche, les nombreux producteurs canadiens de produits de formation de pointe s'adressant aux entreprises canadiennes désireuses de former leur personnel, sont moins connus.
Perhaps less well known are the many Canadian producers that are developing advanced training products to help Canadian businesses train their workforce.

Nous estimons que nous avons besoin de produire environ 500 000 têtes par année qui répondent aux normes européennes, et il y a déjà de nombreux producteurs canadiens qui élèvent du bétail sans hormones ou sans bêta-agonistes, mais ils ne passent pas par les étapes de documentation nécessaires pour prouver qu'ils respectent les normes européennes.
We estimate we need about 500,000 head per year produced according to the European standards, and there are already many Canadian producers that are raising cattle without the hormone implants or without the beta-agonists, but they are not going through the documentation steps to prove that they meet European standards.

Producteurs de grains du Canada est une organisation-cadre qui représente de nombreux producteurs canadiens de céréales et d'oléagineux dans les enjeux de politique nationale.
The Grain Growers of Canada is an umbrella organization representing many of Canada's grains and oilseeds producers on national policy issues.

La hausse de notre dollar qui est passé de 62 ¢ à près de 85 ¢ en deux ans a été une source de difficultés considérables, et ce n'est pas seulement à cause de cette appréciation, mais aussi à cause de la rapidité de ce changement que de nombreux producteurs canadiens ont eu du mal à s'adapter.
We have seen how the dollar going up from 62¢ to a high of about 85¢ over a two-year period has caused a great deal of difficulty, and this was not necessarily just because of the change; the rapidity of this change is what made it difficult for many Canadian producers to cope with it.

En conséquence, de nombreux producteurs canadiens de chènevis non stérilisés ou de produits d'huile de chanvre connaîtront de grosses difficultés.
As a result of this action, many Canadian producers of non-sterilized hemp seed and hemp oil products will be in great difficulties.