Traduction de «production assez importantes » (Français → Anglais) :

Si nous n'avions pas les catégories spéciales qui existent à l'heure actuelle, qui représentent 16 p. 100 de notre production—et sans doute davantage cette année, puisque la production hors quota est assez importante—nous serions bien obligés de réduire les contingents.
If we didn't have the special class we have now, which represents 16% of our production, and probably even more this year, because of the over-quota production being pretty large, that would mean we would have to cut the quota.

NorSask Forest Products, par exemple, qui appartient au Conseil tribal de Meadow Lake, est une entreprise assez importante qui exporte sans doute 85 p. 100 de ses produits aux États-Unis.
NorSask Forest Products, for example, owned by the Meadow Lake Tribal Council, is a fairly large company, and they export probably 85% of their product to the United States.

La production de l'avoine s'est bien adaptée au marché libre et, puisqu'elle n'est pas assez importante pour être considérée comme viable et manutentionnée par la Commission canadienne du blé, la plus grande partie de l'avoine destinée à la transformation ne passe même pas aujourd'hui par le système des silos et du rail.
The oats business has adapted well to the open market, and since its sheer size restricts it from being a viable crop handled by the Canadian Wheat Board, most oats for processing do not even get handled through the elevator and rail system today.

Ce que je peux vous dire par contre, c'est que nous visons à avoir une quantité de contenu assez importante à travers nos productions pour être capables de couvrir toutes les régions.
What I can tell you in the meantime is that our aim is to have sufficient content in our productions to be able to cover all the regions.

Il est également à préciser qu’une production assez importante de pistolets à plomb et d’alarme se situe en Turquie et en Russie.
It should also be pointed out that Turkey and Russia manufacture substantial volumes of pellet and alarm guns.

Lorsque je parle de sentences qui sont assez importantes, je réfère en particulier à la question de la production de marijuana.
By serious sentences, I especially mean sentences imposed for the production of marijuana.