Pour conclure, je voudrais dire au nom de mon groupe que nous acceptons un passage au principe du pays d’origine sous réserve que des procédures supplémentaires viennent renforcer la protection juridique des consommateurs, en leur offrant de nouvelles possibilités de protection juridique.
Finally, I should like to say on behalf of my Group that we would only consider switching to the principle of the country of origin if the legal protection of consumers is strengthened by additional procedures granting them the possibility of legal protection.