Vertaling van "procès-verbal pour répondre à mon collègue " (Frans → Engels) :

Les candidats peuvent être invités par le jury à répondre aux questions consignées dans le procès-verbal afin de clarifier un projet.
Candidates may be asked by the selection board to answer the questions recorded in the report in order to clarify a project.

Les candidats peuvent être invités par le jury à répondre aux questions consignées dans le procès-verbal afin de clarifier un projet.
Candidates may be asked by the jury to answer the questions recorded in the report in order to clarify a project.

5. Les candidats peuvent être invités, le cas échéant, à répondre aux questions que le jury a consignées dans le procès-verbal, afin de clarifier tel ou tel aspect d’un projet.
5. Candidates may be invited, if need be, to answer questions that the jury has recorded in the minutes to clarify any aspects of the projects.

- Monsieur le Président, je ne voudrais surtout pas prendre la parole à la place de la présidence mais je voudrais, toutefois, répondre à mon collègue M. Pomés Ruiz.
- (FR) Mr President, I have no wish to take the floor on behalf of the Presidency, but I would like to respond to my fellow Member Mr Pomés Ruiz.

- Madame la Présidente, j’attendais le vote du procès-verbal pour répondre à mon collègue.
– (FR) Madam President, I was waiting for the vote on the Minutes to be completed before responding to Mr Vander Taelen.

«Les candidats peuvent être invités par le jury à répondre aux questions consignées dans le procès-verbal afin de clarifier un projet.
‘Candidates may be asked by the selection board to answer the questions recorded in the report in order to clarify a project.

5. Les candidats peuvent être invités, le cas échéant, à répondre aux questions que le jury a consignées dans le procès-verbal, afin de clarifier tel ou tel aspect d'un projet.
5. Candidates may be invited, if need be, to answer questions which the jury has recorded in the minutes to clarify any aspects of the projects.