Traduction de «procès deviendrait totalement inutile » (Français → Anglais) :

D'après la version actuelle du projet de loi C-55, le Parlement deviendrait totalement inutile.
As Bill C-55 is written right now, parliament would become totally irrelevant.

Le fait de réunir les parties avant le procès peut également régler le problème, par exemple, en encourageant la possibilité d'inscrire un plaidoyer de culpabilité, de sorte que le procès deviendrait totalement inutile.
Bringing the parties together before the trial can also result in a resolution of the issue, for example, by encouraging the possibility of a guilty plea that may eliminate the need for a trial entirely.