Vertaling van "prochaine réunion aura-t-elle lieu " (Frans → Engels) :

M. Paul Crête: Quand la prochaine réunion aura-t-elle lieu?
Mr. Paul Crête: For when is our next meeting scheduled?

Mme Francine Lalonde: La prochaine réunion aura-t-elle lieu mardi matin?
Ms. Francine Lalonde: Is our next meeting scheduled for Tuesday morning?

M. Myron Thompson: Quand la prochaine séance aura-t-elle lieu?
Mr. Myron Thompson: When would the next meeting be, Mr. Chairman?

La prochaine réunion aura très probablement lieu au second semestre 2011.
The next TEC meeting will most likely take place in the second half of 2011.

L'assemblée générale de l'OACI se réunit seulement tous les trois ans, et la prochaine réunion aura lieu en septembre 2013.
The ICAO General Assembly meets only every three years, the next meeting takes place in September 2013.

Je crois que nous partageons le même intérêt et, quant à la commission parlementaire mixte UE-Mexique, nous voyons aussi qu’elle fonctionne et sa prochaine réunion aura lieu fin mars déjà.
I believe that we share the same interest and, as for the joint EU-Mexico parliamentary committee, we can also see that it is in operation and its next meeting will take place at the end of March.

La prochaine réunion qui doit avoir lieu avec le Conseil consultatif dans le cadre du dialogue politique instauré entre l’UE et le Soudan se déroulera début juin, et il pourrait s’agir d’une bonne occasion pour attirer à nouveau l’attention sur cette affaire.
The next meeting of EU-Sudan political dialogue with the Advisory Council on Human Rights will be in early June and this could be a good opportunity to raise this case again.

La prochaine réunion aura lieu en Afrique et couvrira les problèmes de la région.
The next meeting will be in Africa and will cover the problems of the region.

La prochaine réunion aura lieu les 4 et 5 avril.
The next meeting will be held on 4/5 April.

Le Comité d'Organisation se réunira au moins quatre fois l'an. La prochaine réunion aura lieu en mars 1993, la réunion du prochain Comité d'Organisation aura lieu les 8 et 9 décembre afin de finaliser le plan de travail pour 1993.
The Steering Committee which will meet at least 4 times a year, will reconvene on 8/9 December in order to finalize working plans for 1993.