Traduction de «prochain témoin puis » (Français → Anglais) :

Nous entendrons ensuite les trois prochains témoins, puis nous passerons à la période de questions et de réponses.
Then we'll hear the next three witnesses, and then open up the process to questions and answers.

J'aurais une brève question pour vous, madame Rickman, puis nous inviterons ensuite le prochain témoin.
I have one brief question of you, Ms. Rickman, and then we'll invite our next witness to the table.

Nous avons quelques minutes pour écouter le prochain témoin, puis nous devrons aller voter à la Chambre des communes.
We have a few minutes to listen to the next witness, and then we have to go for a vote in the House of Commons.

Monsieur Bernard Cleary, vous pouvez faire une très courte intervention puis nous passerons au prochain témoin.
Mr. Bernard Cleary, you may have a very short intervention and then we'll go on to the next witness.

Si vous le voulez nous pouvons faire une pause de 10 minutes, puis revenir et entendre ensuite les prochains témoins (1038)
If you'd like to have a bit of a break for ten minutes, we'll then come back and start off with our next witnesses (1038)